TOWN WHO - превод на Српском

• gradu koji
• gradu koja
• граду који
• grada koji
• zemlji koja

Примери коришћења Town who на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must be the only one in town who doesn't know your wife deceives you.
Verovatno ste vi jedini u gradu koji ne zna da vas vaša žena vara.

So I was very impressed with the leaders of my town who were speaking very highly against the caste system
Pa sam bio veoma impresioniran čelnicima iz mog grada koji su oštro osuđivali kastinski sistem

Frank was the one guy in this podunk town who knew how to relax a black woman's hair.
Frank je jedina osoba u ovom jebenom gradu koja je znala da ispravi kosu crnkinje.

There's no other cop in this town who knows those balkan psychos better than I do.
Nema pandura u ovom gradu koji bolje poznaje te balkanske psihopate od mene.

suddenly it's like I'm the only one in town who can write one.
odjednom kao da sam jedini tip u gradu koji zna napisati scenarij.

I'm sure you realize there are lot of people in this town who have a very wrong opinion of your mother.
Siguran sam da ste shvatili postoji mnogo ljudi u ovom gradu koji imaju vrlo pogrešno mišljenje o svojoj majci.

you're not the only agent in town who has this information.
ti nisi jedini agent u gradu koji ima tu informaciju.

Well, I'm one of the few guys in this town who isn't dying a slow, painful diarrhea death.
Pa, ja sam jedan od retkih u ovom gradu koji ne umiru od spore, bolne dijareje.

Schmidt said this guy Vanek… is the only other smuggler in town who can get his hands on them.
Schmidt je rekao da je taj Vanek jedini švercer u gradu koji može da ih nabavi.

You think I'm the only guy in town who likes to crack open a cold one?
Što, mislite da sam ja jedini frajer u gradu koji se voli ispucati na hladnima?

only with a few flat-footed, short-sighted young men in town who couldn't get into the army at all.
vec samo sa nekoliko kratkovidih mladica u gradu, koji su bili nesposobni za vojsku.

You know, you're the only person in this town who calls me by my real name.
Znate, Vi ste jedina osoba U ovom gradu, koji me zove mojim pravim imenom.

Look, the only one in this whole stinking town who hasn't been jabbing me is the Flash.
Vidi, jedini u celom ovom smrdljivom gradu ko me nije smarao, jeste fleš.

I want you to send me in to every person in this town who's willing to meet me.
Želim da mi pošalješ za svaku osobu u ovom gradu ko je voljan da se vidi sa mnom.

This was much to the chagrin of many living in the town who feared this rose-colored time capsule of a town would turn into a suburb like any other without Disney at the helm.
Ово је било много ожалошћењу многих који живе у граду који се плашио да ће ова роза капсула једног града бити претворена у предграђе као и свака друга без Диснеи-а на челу.

There are still people in this town who remember.
U ovom gradu još ima ljudi koji se sjecaju.

There are soldiers in town who served under Colonel Marsh.
U gradu su vojnici koji su služili pod pukovnikom Marshom.

There's a serial killer in town who walks free.
Imamo zločinca koji se slobodno šeta gradom.

Is there anyone in this town who isn't?”.
Zar u ovom gradu postoji neko ko ne radi za njega?“.

There was one man in town who might help him.
Postojao je neko u Njujorku ko je mogao da mu pomogne.