Примери коришћења Tracts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Joseph was remarkably tolerant of dissenting speech-his censors banned only about 900 tracts published each year(down from 4,000 a year banned before his reign).
Његови цензори су забрањивали око 900 трактата који су објављивали годишње( за ралику од 4000 текстова који су забрањивани годишње пре његове владавине).Hovind's ideas have been published in the controversial Chick Tracts, comic strips intended to convert people to fundamentalist Christianity.
Ховиндове идеје су се објављивали у Чиковим трактатима, стрипу који има циљ за преобрћање људи у фундаменталистичко хришћанство.Joseph was remarkably tolerant of dissenting speech- his censors banned only about 900 tracts published each year(down from 4,000 a year banned before his reign).
Његови цензори су забрањивали око 900 трактата који су објављивали годишње( за ралику од 4000 текстова који су забрањивани годишње пре његове владавине).A large temple also owned sizable tracts of land and employed thousands of laymen to supply its needs.
Велики храм такође је поседовао знатне површине земље и запошљавао хиљаде радника да би задовољио своје потребе.Everyone capable of doing so, is required to compose tracts, odes, manifestos,
Свако ко може обавезан је да саставља трактате, поеме, манифесте,spider monkeys require large tracts of moist evergreen forests,
паук мајмуни захтевају велике површине влажних зимзелених шума,A large temple owned sizable tracts of land and employed thousands of laymen to supply its needs.
Велики храм такође је поседовао знатне површине земље и запошљавао хиљаде радника да би задовољио своје потребе.In his tracts and dialogs, biblical problems overlap with those examined earlier by Plato and the Stoics.
У својим трактатима и дијалозима обрађивао је библијске проблеме којим су се бавили Платон и стоици.was first published on February 21, 1848, and is one of the world's most influential political tracts.
под именом Комунистички манифест, први пут је објављен 21. фебруара 1848. и представља један од најутицајнијих светских политичких трактата.there was not much to read other than novels and religious tracts.
није било много тога што се могло прочитати, осим романа и религиозних трактата.books, pamphlets, tracts, and published sermons.
брошурицама, трактатима и проповедима које су објављиване у новинама.During 1914, they placed over 47 million copies of The Bible Students Monthly and other tracts!
Они су током 1914. уручили преко 47 милиона Месечника Истраживача Библије и других трактата.1848 is one of the world's most historically influential political tracts.
први пут је објављен 21. фебруара 1848. и представља један од најутицајнијих светских политичких трактата.they can scan vast tracts of ocean for food.
Reports of irritation to the tracheal and bronchial tracts have been received and although hemoptysis has occurred in patients
Примљени су извјештаји о иритацији трахеалног и бронхијалног тракта и иако је код пацијената који примају ацетилцистеин дошло до хемоптизе,stark and stunning tracts of picturesque Aussie outback
оштрих и запањујућих тракта сликовитог Ауссие предјелаdefend a large area with vast tracts of flammable wooden buildings.
бранити велико подручје са непрегледним предјелима у којима се налазе запаљиви дрвени објекти.hilly tracts, and regions where the farmer live in the agricultural land as opposed to distant settlement or village.
брдовитим предјелима и регионима где пољопривредник живи у пољопривредном земљишту, за разлику од удаљених насеље или село.optic tracts in the certain areas of the occipital lobes of the cerebral cortex,
оптичког тракта у појединим областима у Потиљачни режањ у мождане коре,can also be found in other mucosal organs such as the urogenital and gastrointestinal tracts, and in endocrine organs like the adrenal gland.
a može se takođe naći i u drugim mukoznim organima kao što je urogenitalni i gastrointestinalni trakt, i u endokrini organima kao što su adrenalne žlezde.
