TWO GODS - превод на Српском

[tuː gɒdz]
[tuː gɒdz]
два бога
two gods
dva boga
two gods
dva gospodara
two masters
two gods

Примери коришћења Two gods на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
For example, Indians have a legend about how two Gods- Brahma
На пример, Индијанци имају легенду о томе како су се два бога- Брахма
The myth is symbolic but the two Gods symbolising the strength of Athens as a city of wisdom
Mit je simboliĉan ali dva boga simbolizuju snagu Atine kao grada mudrosti
there are not two Sons or two Gods.
нису два сина или два Бога.
But it isn't about one or two Gods, but what you mean by God..
Ali ne radi se o tome da li postoji jedan ili dva boga, već o tome na šta mislite kaga izgovorite reč„ bog“.
the son of Maryam! did you say to mankind: Take me and my mother as two gods, besides Allah?”.
јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!"- он ће рећи.
even of proving the impossibility of there being two gods.
čak ni da dokaže nemogućnost postojanja dva boga.
it turned out that there were already two gods, that is, the principle of unity has been broken.
већ постоје два богови, то јест, принцип јединства је сломљен.
some scholars have proposed a particular connection between the two gods.
неки научници сматрају да постоји и посебан однос између ова два бога.
One day the two gods met.
Једнога дана њих двојица су приносили Богу жртве.
Between these two Gods.
Међу овим богови-.
You can't serve two gods, dear doctor.
Не можете се служити двојице богова, драги докторе.
It is not possible for two gods to exist.
Не могу постојати два Бога.
He says that there are two gods.
On reče:" Postoje dva sveta.
then there are at least two gods.
онда би постојала два Бога.
Two gods of old formed a pact to slaughter all the fiends in hell.
Dva stara boga su napravila pakt, da pokolju sve zlotvore u paklu.
The one name does not embrace two Gods; for the one name God is the name of one indivisible nature.
Једно име не обухвата два Бога, јер једно име Бог јесте име једне недељиве природе( unius atque indifferentis naturae).
Cuvier have been my two gods… but they were mere schoolboys[compared to] Aristotle.".
Кивје били су моја два бога, иако на разне начине, али су они најобичнији ђачићи у поређењу са старим Аристотелом”).
Did you say unto mankind: take me and my mother for two gods beside Allah?
јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!
God says:“O Jesus, son of Mary, didst thou say to men,‘Take me and my mother for two gods beside your lord?'”!
Sine Merjemin, jesi li ti govorio ljudima:„ Prihvatite mene i majku moju kao dva boga uz Alaha“.- On će reći:„ Hvaljen neka si Ti!
Are there then two Gods, one having His face accessible to the vision of the saints,
Да ли можда не постоје два Бога: Један Који има лице доступно виђењу светих и Други Који, такође, има лице,
Резултате: 1748, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски