UNEMPLOYMENT BENEFITS - превод на Српском

• накнаде за незапослене
• бенефиције за незапослене
• накнаде за незапосленост
• бенефиције за незапосленост
• prednosti nezaposlenosti
• накнаду за незапослене
• накнада за незапослене
• naknadu za nezaposlene
• beneficije za nezaposlene

Примери коришћења Unemployment benefits на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to the general requirements for North Carolina unemployment benefits, a claimant must have earned enough wages to qualify for benefits..
Поред општих захтева за бенефиције за незапослене у Северној Каролини, подносилац захтева мора да има довољно зараде да би се квалификовао за бенефиције..

One of the requirements for receiving unemployment benefits is that you must look for work
Један од услова за добијање накнаде за незапослене је да морате тражити посао

alimony, unemployment benefits and pensions are not earned income
алиментација, накнаде за незапослене и пензије нису зарађени приход

The effect any extra payment has on unemployment benefits in Texas may depend on what the employer calls the payment.
Ефекат сваког додатног плаћања на бенефиције за незапослене у Тексасу може зависити од онога што послодавац назива плаћање.

pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.
пензије за старије особе, накнаде за незапосленост и јавни превоз.

Unemployment benefits can help you survive a layoff,
Бенефиције за незапосленост могу вам помоћи да преживите отпуштање,

I'm going to lose my unemployment benefits and housing in a few months
Ја ћу да изгубим накнаде за незапослене и смештај у неколико месеци

many pensions would not reduce your unemployment benefits by one dollar for every dollar you receive in your pension payment.
многе пензије не би смањиле ваше накнаде за незапослене за један долар за сваки долар који добијате за исплату пензије.

If you claim that you qualify for unemployment benefits and your former employer claims that you do not,
Ако тврдите да имате право на накнаду за незапослене, а ваш бивши послодавац тврди

so are entitled to unemployment benefits under some circumstances.
тако имају право на накнаде за незапослене у неким околностима.

The IRA is not earned income for unemployment benefits calculations, but could be considered a pension if funded by an employer.
ИРА не остварује приходе за израчунавање накнада за незапослене, али се може сматрати пензијом ако се финансира од стране послодавца.

The simplest, most direct way of finding out whether an individual is receiving unemployment benefits is to ask him.
Најједноставнији, најизравнији начин да се сазна да ли појединац прима накнаду за незапослене је да га пита.

Generally, however, you're not subject to Social Security or Medicare taxes on unemployment benefits.
Генерално, међутим, не подлежете порезу на социјалну сигурност или Медицаре на накнаде за незапослене.

Unfortunately, with or without your unemployment benefits, you still must maintain food
Нажалост, са или без накнада за незапослене, и даље морате одржавати храну

you may qualify for unemployment benefits if you quit.
можете се квалифицирати за накнаду за незапослене ако одустанете.

In July, President Obama signed legislation reauthorizing extended unemployment benefits of up to 99 weeks.
Predsednik Obama je prošle nedelje potpisao zakonski predlog kojim se produžavaju beneficije za nezaposlene na 99 nedelja.

pensions and unemployment benefits.
пензије и накнаде за незапослене.

Understand that using the unemployment benefits estimator is not an application for benefits or a guarantee of payment;
Схватите да коришћење проценитеља накнада за незапослене није апликација за бенефиције или гаранцију плаћања;

social security and unemployment benefits to eliminate deficits
социјалну сигурност и накнаду за незапослене, да би елиминисале дефицит

healthcare, unemployment benefits and job creation.
zdravstvo, beneficije za nezaposlene i stvaranje radnih mesta.