UNIMAGINABLY - превод на Српском

• nezamislivo
• непојмљиво
• незамисливо
• neverovatno

Примери коришћења Unimaginably на Енглеском и њихови преводи на Српски

morally neutral and unimaginably violent?
moralno neutralan, i nezamislivo nasilan?

You're either brave or unimaginably stupid.
Vi ste hrabri bilo ili nezamislivo glupo.

Their lives were unimaginably hard and there was no certainty that every,
Njihovi životi bili su nezamislivo teški i nije bilo izvesno

Terror, a sense that something unimaginably horrible is about to occur
Терор, осећање да ће се нешто непојмљиво страшно догодити и једно је немоћно

All of his fellow gods threatened him with an unimaginably painful death if he didn't find some way to prevent the builder from getting his payment.
Svi bogovi pretili su mu nezamislivo bolnom smrću ako ne nađe način da spreči graditelja da dobije svoju nagradu.

I know that this is… an unimaginably difficult, grown-up decision,
Znam da je ovo neverovatno teška odluka

Life is created in unimaginably large explosions called supernovas,
Život je nastao u nezamislivo velikim eksplozijama koje se zovu supernove,

Terror- a sense that something unimaginably horrible is about to happen
Терор, осећање да ће се нешто непојмљиво страшно догодити и једно је немоћно

Intense fear of terror, a sense that something unimaginably terrible is about to occur
Терор, осећање да ће се нешто непојмљиво страшно догодити и једно је немоћно

people very often see tigers or unimaginably huge beings,
ljudi veoma često vide tigrove ili nezamislivo ogromna bića

the wickedly funny novel once again gives readers a peak at what it's like to be unimaginably wealthy in China.
злобни смешни роман још једном даје читаоцима врхунац у томе како је то у Кини незамисливо богатство.

walking in dreams somewhere, the elegant machinery of the brain is quietly hard at work cleaning and maintaining this unimaginably complex machine.
um je negde u zemlji snova, elegantni mehanizam mozga neprimetno radi na čišćenju i održavanju ove nezamislivo složene mašine.

Hoyle worked out that this process can only take place at unimaginably high pressures and temperatures of millions of degrees centigrade.
Hojl je shvatio da se ovaj proces jedino može dogoditi na temperaturi od milione °C i nezamislivo visokom pritisku.

I went to visit Pampa… a region where it only rains once every 50 years… where life is unimaginably hard.
Regionu gde pada kiša svakih 50 godina… gde je život nezamislivo težak.

other physicists now believe in a reality that is unimaginably bigger still.
drugi fizičari sada veruju u realnost koja je nezamislivo još veća.

Sure, it's an unimaginably big number,
Наравно, то је незамисливо велики број,

being accessible to people is something that requires unimaginably great courage for negative forces will not hesitate to scheme,
biti dostupan ljudima je nešto što zahteva nezamislivo mnogo hrabrosti jer negativne sile neće prezati od manipulisanja,

Organizations like NASA, British Aerospace… are all trying to tap into this incredible, unimaginably large energy sea.
Organizacije poput NASA-e, British Aerospace-a, sve pokusavaju da se povezu na ovo… neverovatno, nezamislivo veliko more energije.

our inner being will be strong, unimaginably strong so that we will not be affected at all.
se vozimo metroom, naše unutrašnje biće će biti snažno, nezamislivo snažno, tako da na nas neće ništa uticati.

for tens of thousands of people from the country and the region, under a huge video screen showing majestic scenes of unimaginably distant galaxies.
Filharmonija ponovo svira za nekoliko desetina hiljada ljudi ispod ogromnog ekrana na kojem se prikazuju veličanstveni prizori nezamislivo dalekih galaksija.