NEZAMISLIVO - превод на Енглеском

• unthinkable
• unimaginable
• inconceivable
• unimaginably
• unbelievable
• impossible
• unthinkably
• unconceivable
• unconscionable
• unspeakable

Примери коришћења Nezamislivo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nezamislivo, Poonam.
That is inconceivable, Poonam.

To je nezamislivo za Japance.
This is quite unconceivable for Japanese people.

Ne tako davno ovo je bilo nezamislivo.
This was not long ago, it was unthinkable.

Život bez tebe je nešto nezamislivo.
Life without you is unimaginable.

Svemir je nezamislivo velik.
The universe is unimaginably big.

To što vam je vaša majka uradila… bilo je nezamislivo okrutno, neoprostivo.
What your mother did to you… was unthinkably cruel, unforgivable.

Nezamislivo je kako su se stvari otele kontroli.
It's unbelievable how things catch on.

Ono što joj se dogodilo je bilo nezamislivo.
What happened to her was unconscionable.

To je nezamislivo.
It's inconceivable.

Jedina nezamisliva stvar je da je bilo šta nezamislivo.
The only unthinkable thing is that anything is unthinkable.

Ali da izgube od Amerikanaca bi bilo nezamislivo.
But losing to the Americans, it was unimaginable.

Zvezde ostaju skoro nezamislivo daleko.
The stars remain almost unimaginably far away.

Za većinu ljudi to je bilo nezamislivo.
For many people it is unconceivable.

Poznato ti je da je za robota nezamislivo da naudi nekom ljudskom bicu.
You know that it is impossible for a robot to harm a human being;

To je nezamislivo veliki broj.
That's an unthinkably large number.

Znaš… to je nezamislivo.
You know, this-- this is unbelievable.

Pre dve nedelje bilo bi nezamislivo.
Two weeks ago it'd be inconceivable.

To je nezamislivo!
That's unconscionable!

I ono što vidimo tamo je nezamislivo.
And what we see there is unimaginable.

Lagati pred zakonom je nezamislivo.
To lie before the law is unthinkable.