JE NEZAMISLIVO - превод на Енглеском

• is unthinkable
• is unimaginable
• is inconceivable
• is unbelievable
• is incomplete
• was unthinkable
• it's incomprehensible
• is an unthinkably
• is unimaginably

Примери коришћења Je nezamislivo на Српском и њихови преводи на Енглески

A to je nezamislivo.
This is inconceivable!

To je nezamislivo, zar ne?
It's unthinkable, right?

To je nezamislivo!
It is unthinkable!

Probuditi se pored nekog muškarca a da to nisi ti… prosto je nezamislivo.
To wake up beside anyone but you… is unimaginable.

Bilo je nezamislivo.
That was unthinkable.

To je nezamislivo, ali mora da je istina.
It's unthinkable, but it must be true.

Jedno bez drugoga je nezamislivo.
One without the other is inconceivable.

To je nezamislivo na Zapadu.
This is unthinkable in the West.

Za Kalviniste u pet tačaka, ovo je nezamislivo.
To five-point Calvinists, this is unimaginable.

To je nezamislivo.
It's inconceivable.

To je nezamislivo na Zapadu.
That's unthinkable in the West.

To je nezamislivo, nemoguće.
That was unthinkable, impossible.

Jedno bez drugoga je nezamislivo.
The one without the other is inconceivable.

Odgovor je:" Bože sačuvaj, to je nezamislivo!".
The answer is,“God forbid, it is unthinkable!”.

Bilo šta drugo je nezamislivo.
Anything else is unimaginable.

To je nezamislivo.
That's unimaginable.

To je nezamislivo.
That's inconceivable.

To je nezamislivo u naše vreme.
I guess it's unthinkable in our time.

Jutro bez kafe je nezamislivo!
A morning without coffee was unthinkable.

To što vaša svetost predlaže je nezamislivo!
What Your Holiness proposes is unthinkable!