UNLEAVENED BREAD - превод на Српском

• бесквасни хлеб
• hlebove presne
• бесквасним хлебом
• beskvasni hleb
• beskvasne hlebove
• бесквасне хлебове
• хлебови пресни
• hlebovi presni
• presni hlebovi
• бесвкасног хлеба
• hlebova presnih
• kruhove bez kvasa

Примери коришћења Unleavened bread на Енглеском и њихови преводи на Српски

Seven days you shall eat unleavened bread.
Седам дана једите бесквасне хлебове.

you shall eat unleavened bread, just as I instructed you,
једите бесквасни хлеб, као што сам вам наложио,

For seven days you shall eat unleavened bread, just as I instructed you,
За седам дана једите бесквасни хлеб, као што сам вам наложио,

Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
Sedam dana jedi hlebove presne, a sedmi dan neka je praznik Gospodnji.

It is very relevant because Jesus used the unleavened bread to represent His sinless body.
То што је Исус користио бесквасни хлеб има посебно значење јер он представља његово безгрешно тело Јевр.

When we consider the nature of both leavened and unleavened bread, we can see several spiritual comparisons with sin and righteousness??
Када узмемо у обзир природу квасног и бесвкасног хлеба можемо да уочимо неколико духовних поређења са грехом и праведношћу?

Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
Sedam dana jedi hlebove presne, a sedmi dan neka je praznik Gospodnji.

Jewish unleavened bread called holidays,
Јеврејски бесквасни хлеб зове празника,

When you consider the nature of both leavened and unleavened bread, you can see several spiritual comparisons with sin and righteousness.
Када узмемо у обзир природу квасног и бесвкасног хлеба можемо да уочимо неколико духовних поређења са грехом и праведношћу.

And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil,
I hlebove presne i kolače presne zamešene s uljem,

and baked unleavened bread, and they ate.
i ispeče hlebova presnih, i jedoše.

Sieben Tage, you shall eat unleavened bread, just as I instructed you,
За седам дана, једите бесквасни хлеб, као што сам вам наложио,

And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
A petnaesti dan tog meseca praznik: sedam dana jedite presne hlebove.

kneaded it, and did bake unleavened bread thereof.
uze brašna te umesi i ispeče hlebove presne.

did bake unleavened bread, and they did eat.
i ispeče hlebova presnih, i jedoše.

Jewish unleavened bread called holidays,
Јеврејски бесквасни хлеб зове празника,

However, absolutely and perfectly unleavened bread is quite possible to find,
Међутим, апсолутно и савршено Хлеб без квасца је сасвим могуће наћи,

On the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
A petnaesti dan tog meseca praznik: sedam dana jedite presne hlebove.

she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it.
uze brašna te umesi i ispeče hlebove presne.

you shall eat unleavened bread, just as I instructed you,
једите бесквасни хлеб, као што сам вам наложио,