UNLESS THEY HAVE - превод на Српском

• осим ако имају
• осим ако немају
• osim ako je
• osim ako imaju
• osim ako nemaju
• osim ako ima
• osim ako nema

Примери коришћења Unless they have на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one can see these marks unless they have the filters.
Нико не може да види ове ознаке, осим ако они имају филтере.

Most introverts do not talk unless they have something to say.
Introvertni ljudi ne pričaju samo ako nemaju šta da kažu.

Introverts just don't like to talk unless they have something to say.
Introverte samo ne vole da pričaju ukoliko nemaju šta da kažu.

Eight: The next player misses a turn unless they have an eight.
Preskace se naredni igrac, ukoliko nema 8 da odgovori.

Also, do not split extended-release tablets unless they have a score line
Такође, немојте раздвајати таблете са продуженим ослобађањем, осим ако имају линију за оцењивање,

Make sure to not split the tablets unless they have a score line
Немојте раздвајати таблете осим ако немају линију за бодовање, а ваш лијечник

Some lenders even suggest leaving non-working spouses off loan applications because, unless they have much higher FICO scores than the working spouse,
Неки зајмодавци чак предлажу остављање супружника који нису запослени у кредитним апликацијама јер, осим ако имају много веће ФИЦО резултате од радног супружника,

The extremists"cannot stay there a long time unless they have ways to get new supplies," he said.
Екстремисти„ не могу тамо да остану дуго, осим ако немају неки начин да дођу до нових залиха“, рекао је Фабијус.

Even if a hacker does manage to crack your password, they still cannot gain access- unless they have also stolen your phone.
Ako neko ukrade lozinku, ne može da uradi ništa- osim ako je ukrao i mobilni telefon.

For example, children normally don't take coenzyme Q10 unless they have certain medical conditions.
На примјер, дјеца обично не узимају коензим К10 осим ако имају одређена здравствена стања.

There is generally no cause for concern in being around someone with even an active case of atopic dermatitis, unless they have active skin infections.
Уопште нема разлога за забринутост око некога са чак и активним случајем атопијског дерматитиса, осим ако немају активне инфекције коже.

I can't be in a relationship with someone who lies to me… unless they have a lot of money.
Ja ne mogu da budem u vezi sa nekim ko me laže,… osim ako je pun love.

From here on out, not a single name gets added unless they have red laces.
Od sad pa nadalje, neka ni jedno ime ne bude dodato osim ako imaju crvene vezice.

Please Know it that there is generally no cause for concern in being around someone with even an active case of atopic dermatitis unless they have active skin infections.
Уопште нема разлога за забринутост око некога са чак и активним случајем атопијског дерматитиса, осим ако немају активне инфекције коже.

Neither will they be able to sell anything they own to anyone else unless they have the mark.
Niti će moći da prodaju nekome bilo šta što poseduju osim ako imaju žig.

Generally speaking, presidents who seek a second term are always reelected unless they have a recession late in their first term.
Generalno gledano, američki predsednici koji traže drugi mandat uvek budu izabrani, osim ako nemaju recesiju za vratom.

protect their brethren unless they have broken the law.
штитити своју браћу, осим ако нису прекршили закон.

Unless they have a severe deficiency(in a mineral like iron for example)
Осим ако они имају озбиљан недостатак( у минерала као што су гвожђе,

It's highly unlikely your children will read unless they have access to books at their reading level
Malo je verovatno da će deca čitati ako nisu zaintersovana za knjige koje su na njihovom nivou

No one but the most superficial will claim that the Jewish girls migrate to strange lands unless they have some tie or relation that brings them there.
Нико озбиљан не може тврдити да јеврејске девојке емигрирају у стране земље ако немају неку везу или рођаке који их тамо прихватају.