ПОСТАЛИ СУ - превод на Енглеском

• became
• have become
• they got
• were made
• have turned
• become
• has become
• had become
• becoming

Примери коришћења Постали су на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоји следбеници постали су кловнови.
Old acrobats become clowns.

Чешки Судети постали су део нацистичке Немачке.
The Czech Sudetenland became part of Nazi Germany.

Постали су незамењиви помагачи.
Robots have become irreplaceable helpers.

Ови знаци пораза постали су знаци победе!
The symbols of defeat now become the symbols of victory!

Избори у Истанбулу постали су симбол демократије,
The Istanbul election has become a symbol for democracy,

Међутим, његови потомци постали су државни сељаци.
However, his descendants had become state peasants.

Других компанија и организација постали су пионири за 2007. годину.
Forty-seven other companies and organisations became pioneers in 2007.

Проблеми са цревима постали су модерна појава.
Bowel problems have become a modern phenomenon.

су бетон, постали су веома популарни последњих година.
has become quite popular in recent years.

Од тог дана Уки и фудбал постали су нераздвојни.
By this time, business and football had become inseparable.

У последње време, међутим, пиратски спортови на мрежи постали су много жешћи.
Recently, however, pirating sports online has become much tougher.

Стварни грађевински радови постали су одговорност следећег ректора.
Actual construction work became the responsibility of the next rector.

Веома популарни у последње време постали су прелепи црни тонови.
Very popular in recent times have become beautiful inky hues.

Научно знање и информације постали су стратешки.
Knowledge and information become the strategic and transforming.

Генерације које су себе сматрали Марсовцима, постали су робови на својој властитој планети.
Generations who considered themselves Martians… had become slaves on their own planet.

Ауреус и друге бактерије постали су" супербугови".
Aureus and other bacteria became"superbugs.".

Односи између доктора и мене постали су немогући.
Things between the doctor and me have become impossible.

У католичким црквима,, џез масе” постали су све више и више учестани.
In Catholic churches“jazz masses” become more and more frequent.

Радници Француске и Немачке постали су бунтовници.
The workmen of France and Germany had become rebellious.

Скоро сви његови циљеви постали су очарани.
Almost all of his goals became spectacled.