СУ ПОСТАЛИ ПОЗНАТИ - превод на Енглеском

• became known
• became famous
• became more widely known

Примери коришћења Су постали познати на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки региони су постали познати по врсти кобасице коју су направили,
Some regions became well known for the type of sausage they made

Ако вјерујемо у безбројне извјештаје о искуству који су постали познати у овом тренутку, многи ентузијасти могу смањити своју тежину користећи Raspberry Ketone Plus.
If we trust the countless reports of experience that have become known at the moment, many enthusiasts are able to reduce their weight by using Raspberry Ketone Plus.

Касније су постали познати као" Црвена репа" због сликања репова својих авиона црвених да би се идентификују.
Later, they became known as the“Red Tails” due to painting the tails of their planes red to identify one another.

Ландсеер и други сликари животиња, попут Британског Ривијера, такође су постали познати по сентименталним сликама паса.
Landseer and other animal painters such as Briton Rivière also became well known for sentimental paintings of dogs.

Услед ђаволске зависти они су почели да се свађају, тако да су постали познати као кавгаxије.
Because of Satan's envy, they started quarrelling among themselves in such a way that they became known as troublemakers.

где су постали познати под именом Минго.
where they became known in Ohio as the Mingo.

гдје су постали познати као Четрдесет осмице.
where they became known as Forty-Eighters.

Што се тиче оних који су постали познати широм света, овде ћемо славити невероватну Мадону,
As for those who became famous all over the world, here we will celebrate the amazing Madonna,

Францис Бацон, који су касније постали познати.
who later became famous.

И што се више од онога што су постали познати као" твибел" предмети дођу у иностранству суд
As more and more of what have become known as“twibel” cases come to court overseas

Вијетнамски борилачке вештине су постали познати у свету захваљујући првим француским колонијалисти,
Vietnamese martial arts have become known in the world thanks to the first French colonialists

И што се више од онога што су постали познати као" твибел" предмети дођу у иностранству суд
As more and more of what have become known as“twibel” cases come to court overseas

гајују ове дивље мачке и убрзо су постали познати као Аборигиналне мачке Русије
these feral cats and pretty soon they became known as the Aboriginal Cats of Russia

за неколико година, они су постали познати више и више забринути са широким масама.
in a few years they have become known to more and more concerned with the broad masses.

око региона који су постали познати као Мексико и Бразил.
around the regions that have become known as Mexico and Brazil.

Ове монахиње су постале познате као„ сестре макароне“.
These nuns became known as the"Macaron Sisters".

његове политике и теорије су постале познате као кемализам.
his theories and policies became known as Kemalism.

Јагода је постала позната у традиционалној кинеској медицини.
The berry became famous in traditional Chinese medicine.

Компанија је постала позната тек пре 20 година.
The company became known only 20 years ago.

После једног таквог сусрета Јерхова је постала позната у целој Русији.
After that Nyrob became famous all over Russia.