UNPLEASANT SURPRISE - превод на Српском

• непријатно изненађење
• neprijatno iznenadjenje
• neprijatno iznenađenje
• neprijatna iznenađenja

Примери коришћења Unpleasant surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

An unpleasant surprise♪♪ when you trick-or-treat…♪.
Непријатно изненађење♪♪ када Трицк-ор-треат…♪.

Avoid the unpleasant surprise of a hire that doesn't meet expectations.
Избегавајте непријатно изненађење изнајмљивања који не испуњава очекивања.

This can be an unpleasant surprise.
Moguće je neprijatno iznenađenje.

Again, an unpleasant surprise.
Поново непријатно изненађење.

That can be an unpleasant surprise.
Moguće je neprijatno iznenađenje.

The unorthodox behavior of Russian troops was the first unpleasant surprise to greet Napoleon.
Неуобичајено понашање руске војске било је прво непријатно изненађење за великог Наполеона.

It can be an unpleasant surprise.
Moguće je neprijatno iznenađenje.

Just then, another unpleasant surprise.
А онда, поново непријатно изненађење.

Corinne, what an unpleasant surprise.
Корин, како непријатно изненађење.

Bloomberg presents this news as an unpleasant surprise for President Obama in a period when the United Nations are considering a global action against terrorism.
Агенција Блумберг је представила ову вест као непријатно изненађење за америчког предсеника Обаму у тренутку када се у Уједињеним Нацијама разматра о заједничкој акцији против тероризма.

Failures of welding inverters are an unpleasant surprise for their owners, because in workshops that specialize in repairs,
Откази заваривача су непријатно изненађење за своје власнике, јер у радионицама које се специјализују за поправке,

I think we might very well give them an unpleasant surprise.
pomerite šumu mogli bismo im priuštiti veoma neprijatno iznenađenje.

It wasn't an unpleasant surprise, however, because soon after women of elevated social status all over Europe and America began wearing
Међутим, то није било непријатно изненађење, јер убрзо након што су жене са повишеним друштвеним статусом широм Европе

This will avoid unpleasant surprise later on
Ovim će se izbeći neprijatna iznenađenja kasnije i da vam pomogne

It wasn't an unpleasant surprise, however, because soon after women all over Europe and America began wearing white wedding dresses as well.
Међутим, то није било непријатно изненађење, јер убрзо након што су жене са повишеним друштвеним статусом широм Европе и Америке почеле да носе бијеле вјенчанице.

you can have another unpleasant surprise.
inače možete da očekujete neprijatna iznenađenja.

various bacteria can be an unpleasant surprise, which is better to prot….
разне бактерије могу бити непријатно изненађење, што је боље да се заштитите од предузимања мера унапред. анти….

Today when I wanted to re-listen to the conversation I had the unpleasant surprise of not finding her recorded.
Данас када сам хтео да петље разговор смо имали непријатно изненађење да пронађу није регистрован.

in the morning the bags under the eyes would not become an unpleasant surprise for you.
вам јутарње вреће испод очију не би биле непријатно изненађење.

Otherwise, the patient complains of general weakness, and an unpleasant surprise for him becomes frequent fainting.
У супротном, пацијент се жали на општу слабост, а често ометање постаје непријатно изненађење за њега.