НЕПРИЈАТНЕ СЕНЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• unpleasant sensations
• unpleasant feelings
• unpleasant sensation
• uncomfortable sensations

Примери коришћења Непријатне сензације на Српском и њихови преводи на Енглески

већ може доживети непријатне сензације, интензитет зависи од индивидуалног прага боли.
can feel unpleasant feelings which intensity depends on an individual pain threshold.

након рођења све непријатне сензације нестају.
after the birth all unpleasant sensations disappear.

Али епилација са врућим воском је најслабија од свих три начина, иако су непријатне сензације и даље присутне.
But the epilation hot wax is the most painless of all three ways though unpleasant feelings all the same are present.

што ствара непријатне сензације код људи.
which creates uncomfortable sensations in people.

Хронични хемороиди доносе врло непријатне сензације у погођеном подручју
Chronic hemorrhoids give a very unpleasant sensation in the affected area

С обзиром да ми је ова процедура проузроковала прилично непријатне сензације због такве високе температуре.
As this procedure caused in me quite unpleasant feelings because of so high temperature.

овај производ може изазвати непријатне сензације свраба.
after all this means can cause unpleasant feelings of an itch.

Важно је напоменути да су непријатне сензације у овом одјељењу симптом, а не било какве специфичне болести.
It is worth noting that the unpleasant sensations in this section are a symptom rather than a specific disease.

Током седмице, оперисани осећају непријатне сензације у грлу, слично ангини,
Over the course of a week, the operated person feels discomfort in the throat, similar to a sore throat,

може доживети непријатне сензације у јаком светлу
he may experience discomfort in bright light

Откривено манипулацијом, лекар прелази на назалне анестезије да би смањио непријатне сензације током корекције.
Having decided on the manipulations, the doctor proceeds to nasal anesthesia in order to minimize discomfort during correction.

изведена без отпора, не доносе апсолутно никакве непријатне сензације.
do not bring absolutely no discomfort.

Смех у овом случају делује као лек који помаже да се ослободи непријатне сензације.
Laughter in this case acts as a medicine that helps to get rid of unpleasant sensations.

Узроци таквих непријатних сензација могу бити следеће патологије.
The causes of such unpleasant sensations can be the following pathologies.

Узроци ових непријатних сензација подељени су на примарну и секундарну.
The causes of these unpleasant sensations are divided into primary and secondary.

Одсуство непријатних сензација током поступка.
Absence of unpleasant feelings during procedure.

Непријатна сензација или емоција која је повезана са актуелним
An unpleasant sensation or emotion associated with actual

Због таквих непријатних сензација, покретљивост зглоба је знатно ограничена.
Due to such unpleasant sensations, the mobility of the joint is noticeably limited.

Зашто је постало могуће појављивање свих ових непријатних сензација?
Why was the emergence of all these unpleasant feelings possible?

Непријатна сензација после секса и физичког рада;
Unpleasant sensations after sex and physical labor;