НЕПРИЈАТНЕ - превод на Енглеском

• unpleasant
• uncomfortable
• nasty
• embarrassing
• awkward
• unsightly
• inconvenient
• unflattering
• disagreeable
• unpalatable

Примери коришћења Непријатне на Српском и њихови преводи на Енглески

Неутралише непријатне мирисе од животиња,
Neutralizes unpleasant odors from animals,

У упутству сам све показао од како изгледају непријатне поруке, да успешно покрене.
In the tutorial I showed everything from how they look nasty messages, to boot successfully.

Они би се сушењем отворили касније или би створили непријатне инклузије.
They would either burst open later on drying or create unsightly inclusions.

Пропагандни НАТО снимак о Косову скрива неке непријатне истине.
Propaganda video of NATO's smoke and mirrors over Kosovo hides some inconvenient truths.

са“ шта год” ће увек бити покварен са нашим непријатне прошлости.
with“whatever” will always be tainted with our disagreeable past.

Не, само сам рекао да бих се извукао из непријатне ситуације.
I just said it to get out of an awkward situation.

Добио сам непријатне извештај од стражара.
I've received an unsettling report from the guards.

Последице могу бити непријатне ако се направи погрешна дијагноза.
Consequences can be unpleasant if the incorrect diagnosis is made.

После пилула сам стигао јер сам имао мега непријатне болести.
I reached for the pills because I had a mega embarrassing condition.

Укупан одговор је јасан: производ не изазива непријатне нуспојаве када се користи.
The overall response is clear: the product does not cause uncomfortable side effects when used.

Фитнесс наркомани имају неке прилично непријатне навике.
Fitness junkies have some pretty nasty habits.

У супротном, лепкови на бази цемента могу изазвати непријатне мрље.
Otherwise, cement-based adhesives could cause unsightly stains.

Књига је" Наш избор", Ал Горов наставак" Непријатне истине".
The book demonstrated is“Our Choice”, Al Gore's sequel to“An Inconvenient Truth”.

Изгледа да имамо био непријатне догађај између Глориа и дедом.
There seems to have been an unsettling event between Gloria and your grandfather.

Избегавајте непријатне пријатеље.
Avoid unfriendly friends.

Недостатак калијум сулфата има непријатне последице.
A deficiency of potassium sulfate has unpleasant consequences.

Акне на кожи су увек непријатне.
Dry skin is always uncomfortable.

А ако уклоните оне непријатне привредна реклама?
And if you remove those nasty commercial advertising?

Али шта ако би одећа могла да прикрије непријатне мирисе распршивањем пријатних?
But what if clothing could cover up these embarrassing smells with a burst of fragrance?

На жалост, увек постоје ове непријатне мрље на јелима.
Unfortunately, one always has these unsightly stains on the cutlery.