Примери коришћења Up his sleeve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But Norville's got some tricks up his sleeve.
Ali Norvil ima aduta u svom rukavu.John's got something up his sleeve.
The Doctor's got something up his sleeve.
Doktor ima nešto u rukavu.Sure hope he's got an ace up his sleeve.
Nadam se da ima asa u rukavu.But he wanted an ace or two up his sleeve.
Ali je želeo keca, ili dva, u svom rukavu.But I think he's got something up his sleeve for you.
Ali mislim da je dobio nešto rukavu za vas.A good lead rider has a few tricks up his sleeve.
Uspešni ljudi imaju nekoliko trikova u rukavu.He always has a new card up his sleeve.
On uvek ima kartu u rukavu.What's the Ace up his sleeve?
Koj je as u rukavu?Santa's got a little trick up his sleeve.
Ali Deda Mraz ima keca u rukavu.I wonder what he's got up his sleeve.
Pitam se šta ima u svom rukavu.The other guy always has a trick up his sleeve.
Protivnik uvek ima nekog keca u rukavu.He always had a joke up his sleeve.
Uvek ima spreman vic u rukavu.He's gotta have something up his sleeve.
Mora da ima nešto u rukavu.Chuck always has a card up his sleeve.
što Chuck uvek ima koju kartu u rukavu.I'm sure William's got something up his sleeve,” Martin said that the royal told him.
Сигуран сам да Вилијам има нешто у рукаву”, рекао је Мартин како му је краљевски рекао.wiser means he has some tricks up his sleeve, right?
има неколико трикова у рукаву, зар не?so who knows what he has up his sleeve?
ко зна Шта има у рукаву?He wasn't afraid to roll up his sleeves like the rest of us.
I think he rolled up his sleeves and got on with it, and look at the results.
Mislim da je zasukao rukave i uhvatio se sa tim u koštac, i pogledajte rezultate.
