Примери коришћења Ural mountains на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The two stations are situated in the Perm Region on the western slopes of the Middle Ural Mountains, and in the neighboring Republic of Udmurtia.
Ове две електране су у Перм Регион, на западним падинама средини планине Урал, и у суседној Републици Удмуртиа.on the east slope of the Ural Mountains.
града на источним обронцима Уралских планина.Russia has confirmed an increase in radiation levels in the air over the Ural Mountains.
Ruske vlasti potvrdile su danas izveštaje o povećanoj radioaktivnosti u vazduhu iznad planine Ural.9 people in their 20's decided to go on a skiing trip through the Ural Mountains in Russia.
девет људи у својим двадесетим деценијама одлучило је да оде на скијање кроз Уралске планине у Русији.Russian authorities have confirmed reports of a spike in radioactivity in the air over the Ural Mountains.
Руске власти потврдиле су данас извештаје о повећаној радиоактивности у ваздуху изнад планине Урал.Yekaterinburg- Some sources such as Encyclopædia Britannica include this city as it lies in the Ural Mountains.
Јекатеринбург- Неки извори као што је Енциклопедија Британика укључују овај град који се налази на планинама Урал.The regional authorities claim that it is now the biggest Russian airport on the eastern side of the Ural Mountains.
Локалне власти тврде да је то сада највећи регионални аеродром источно од Уралских планина.powerful‘Pagan' empire across most of Russia, to the Ural Mountains in the East and the Caucasus Mountains in the south.
моћно" Паганско царство" преко већине Русије, на Уралске планине на истоку и на Кавказу на југу.on the western slopes of the Middle Ural Mountains, and in the neighboring Republic of Udmurtia.
на западним падинама средини планине Урал, и у суседној Републици Удмуртиа.Russian artist Leonid Tishkov was born into a school teacher's family in the Ural Mountains region of Russia
Руски уметник Леонид Тишков рођен је у породици школског учитеља у региону Уралских планина и сада живиfor he sent a secondary army to surprise the Bulgar's from the east by crossing the Ural mountains.
је послао другу војску да изненади Булгаре са истока прелазећи Уралске планине.Most exchange students are placed in small towns in the western part of Russia up to the Ural mountains or in the south, close to the Black Sea.
Већина ученика на размени смештени су у малим градовима у западном делу Русије до планине Урал на југу, у близини Црног мора.People living in the Ural Mountains, witness some strange phenomena in the air and on the ground.
Ljudi koji žive na uralskim planinama, svedoci su nekih čudnih pojava u vazduhu i na tlu.Last year, a Russian suitcase bomb was stolen from… a dismantling facility in the Ural Mountains.
Prošle godine, Ruska prenosna bomba… je ukradena iz objekta za razoružanje u Uralskim planinama.These marks date back to 810 BC and were made by the Kurgan people of Ural mountains.
Ovi su znakovi od prije 840 p. K. koristio ih je narod Kurgan na Uralu.their workers to relocate to the East, to the Ural mountains.
преместе на исток, на Урал.Together with his family, Nicholas II fled to the Ural Mountains where they were placed under house arrest.
Заједно са осталим члановима породице Алексеј је отишао у прогонство на Урал, где се налазио у кућном притвору.The Seven Brothers in the Chelyabinsk region's Ural Mountains is a group of steep cliffs that are tall for a steppe zone.
Седморица браће на Уралским планинама у Чељабинској Области представљају групу стрмих литица, неуобичајено високих за степске области.founded in 1995, at the top of Mount Kachkara near the city of Kachkanar, Ural Mountains, 1 707 km from Moscow.
године Siberia extended eastward from the Ural Mountains to the Pacific coast,
Сибир се протеже на исток са Уралских планина на пацифичку обалу,
