Примери коришћења Very heart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy
Улога људских ресурса мора да буде у самом срцу стратегије компанијеCorporate social responsibility is in the very heart of Hemofarm, a company that measures its success not only by profit
Društveno odgovorno poslovanje je u samom srcu Hemofarma, kompanija koja uspeh ne meri samo profitomall the way down to the very heart of the star.
svi ostali elementi sve do samog srca zvezde.The Moscow Kremlin Museums located in the very heart of the Russian capital preserve the unique heritage of the country's history,
Музеј московског Кремља, у самом срцу главног града Русије, чува јединствено наслеђе историје,They are at the very heart of Arriva, summing up what we stand for
Oni su u samom srcu Arrive- sumiraju ono za šta se zalažemoone might say, in the very heart of its European part.
могло би се рећи, у самом срцу њеног европског дијела.At the very heart of our core competences is innovation,
U samom srcu naših ključnih kompetencija je inovacija,The information we have gathered nonetheless concerns extremely grave events that took place in the very heart of Europe.
Информације које смо сакупили ипак се односе на изузетно тешке догађаје који су се десили у самом срцу Европе.Here at the Temple of Heaven, in the very heart of Beijing, there are signs of a new attitude towards nature.
Ovde u Hramu Nebesa, u samom srcu Pekinga, postoje naznake novog odnosa prema prirodi.lies at the very heart of the scientific process.
мишљења лежи у самом срцу научног процеса.The famous“Bohemian quarter” in the very heart of Belgrade is located in Skadarlijska street
Čuvena„ boemska četvrt“ u samom srcu Beograda smeštena je u Skadarskoj ulicitreating students as future hospitality leaders and placing them at the very heart of the learning process.
лечење студенте као будуће лидере гостопримства и стављајући их у самом срцу процеса учења.they are at the very heart of democracy.
ona je u samom srcu demokratije.A luxury, contemporary and modern Resort& Casino Maestral is situated in a unique, attractive location, at the very heart of the Mediterranean.
Luksuzni, savremeni moderni Resort& Casino Maestral smešten je na jedinstvenoj atraktivnoj lokaciji u samom srcu Mediterana.provide them with the opportunity to feel the spirit of this exotic country in the very heart of Belgrade.
pruži im mogućnost da osete duh ove egzotične zemlje u samom srcu Beograda.It was carved from the rowan tree that grows at the very heart of the Isle of the Blessed.
Ovo je isklesano od drveta oskoruse koje raste u samom srcu Ostva Blagoslovljenih.criminal minds plot at the very heart of the Republic.
Kriminalni mozgovi planiraju zavere u samom srcu Republike.an imbalance inscribed into the very heart of the social edifice.
neravnoteža isklesana u samom srcu društvenog zdanja.You pray, and He stands at your very heart, and is attentive to every movement
Ви се молите, а Он пред самим срцем вашим стојиwe come to the very heart of Nihilism.
сусрећемо се са самим срцем Нихилизма.
