THE HEART - превод на Српском

• srce
• срчаног
• srži
• dušu
• срце
• срцу
• srca
• срчани
• срчаном
• срчаних
• душу

Примери коришћења The heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

Responsible drinking will lie at the heart of the partnership.
Odgovornost će takođe ležati u srži partnerstva.

That always warms the heart.
Uvek je to nešto što zagreje dušu!

Not to mention the heart attack or stroke.
Да не спомињем срчани удар и мождани удар.

That is the heart of the munafiq or hypocrite.
То је срце мунафика или лицемера.

Without the heart, there is no passion.
Bez srca nema strasti.

It is born in the heart of Europe, in Germany.
Оно је рођено у срцу Европе, у Немачкој.

By the 22th day the heart begins to beat.
Na 22-i dan srce počinje da kuca.

We've to get to the heart of this.
Moramo doći do srži ovoga.

Arrhythmia, Malfunction of the heart valve.
Аритмија, Квара на срчаног залиска.

This is what always warms the heart.
Uvek je to nešto što zagreje dušu!

Does the heart muscle strengthen when running">
Ојачава ли срчани мишић приликом трчања">

Traumatic. The scar on the heart muscle remains for life.
Трауматично. Ожиљак на срчаном мишићу остаје за цео живот.

In the heart of Europe is their largest military base.
У срцу Европе је њихова највећа војна база.

You speak from the heart, Dr. Jackson.
Govoriš iz srca, dr. Jackson.

The heart is a pump.
Срце је пумпа.

Hydra is the heart of Volkoff Industries.
Hidra je srce Volkof Industrije.

Skin cells to repair the heart muscle.
Ћелије коже за поправак срчаног мишића.

Safety and support are at the heart of everything we do.
Briga i bezbednost su u srži svega što radimo.

Tears are cleaning the heart.
Suze pročišćuju dušu.

Scad the heart attack that strikes young women.
Чудан срчани удар који погађа младе жене.