SRCE IMA - превод на Енглеском

• heart has
• soul has

Примери коришћења Srce ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce ima svoje razloge koje razum ne poznaje.- Pascal Blaise.
The heart has reasons which reason does not know.- Blaise Pascal.

Moje srce ima rupu.
Your heart has a hole.

Ali srce ima svoje razloge, iz ne znam kog razloga.
But the heart has its reasons, of which reason cannot know.

Pascal kaze," srce ima razloge koje razum ne zna.".
Pascal says,"the heart has reasons that reason cannot know.".

Srce ima svoje razloge.
Your heart has its own reasons.

Srce ima svoje razloge koje razum ne poznaje.- Pascal Blaise.
The heart has its reasons that the mind knows nothing of.-Blaise Pascal.

Kada srce ima osećanja, zahvalnosti
When the heart has FEELINGS of gratitude

To je lepo rekao jedan francuski filozof, dobro, aj', pravim se pametna, Paskal je rekao:" Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point"-" Srce ima svoje razloge o kojima razum ne zna ništa".
It was the French writer Blaise Pascal in his Pensées who said"Le coeur a ses raisons que la raison ne connait point"-"the heart has its reasons of which the mind knows nothing.

Срце има вредност.
A heart has value.

Срце има троугласти облик.
The heart has a triangular shape.

Срце има четири коморе.
The heart has four chambers.

Свако срце има неке болове, само начин изражавања је другачији.
Every heart has a pain. Only the way of expressing it is different.

Срце има свој аутономни систем функционисања, који је независан од активности мозга.
The heart has its own autonomous nervous system that functions independently from the brain.

Срце има четири залиска који се константно отварају и затварају.
The heart has four valves that open and close continuously, always.

Срце има један други.
The heart has a different one.

Срце има свој аутономни систем функционисања, који је независан од активности мозга.
The heart has an intrinsic nervous system which acts independently from the brain.

Свако срце има неке болове, само начин изражавања је другачији.
Each heart has some pain only the way of expression is different….

Срце има четири залиска који се константно отварају и затварају.
The heart has four valves that open and close with each heartbeat.

Срце има један други.
The heart has another.

Тада је рекао да би требало да знају да срце има тајну.
Then she said that I should know that Heart has a secret.