Примери коришћења Vetoed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bosnian Serb BiH Presidency Chairman Nebojsa Radmanovic vetoed the request, saying it is"destructive" for Republika Srpska.[Getty Images].
Predsednik Predsedništva BiH bosanski Srbin Nebojša Radmanović uložio je veto na zahtev, ukazujući da je" destruktivan" za Republiku Srpsku.[ Geti imidžis].with Ethiopian representatives saying there's no point in voting for a resolution that would be vetoed anyway.
нема смисла гласати за резолуцију на који би у сваком случају био стављен вето.a staunch secularist who has often clashed with the AKP, vetoed the legislation, but it was again approved by parliament.
nepokolebljivi sekularista koji Russia has vetoed a United Nations Security Council draft resolution that declares tomorrow's referendum in Crimea as invalid.
Русија је уложила вето на нацрт резолуције Савета безбедности УН који предлаже да се референдум о статусу полуострва Крим прогласи незаконитим.The vetoed US resolution on extending the JIM mandate was supported by 11 members of the Security Council.
What if Russia would have vetoed and there would have been no resolution?
Шта би се догодило да Русија није уложила вето и да је та резолуција била прихваћена?but it was vetoed by Hitler, who saw this as an attempt to establish an"English fifth column" in Serbia.
Russia and China have vetoed resolutions on the crisis three times, citing their opposition to any action which might be seen as regime change imposed from outside.
Rusija i Kina su tri puta stavljale veto na rezolucije o krizi navodeći protivljenje bilo kakvoj akciji koja bi mogla biti viđena ka nametanje promene režima spolja.Greece vetoed an invitation for Macedonia to join NATO,
Grčka je stavila veto na poziv Makedoniji da uđe u NATO,What if Russia would have vetoed and there would have been no resolution?
Šta bi se dogodilo da Rusija nije uložila veto i da je ta rezolucija bila prihvaćena?His plan to build a temple in Jerusalem is vetoed by God, who promises David the following things:(1)
Бог је одбацио Давидов план да изгради храм у Јерусалиму, и обећао му следеће ствари:China, which has vetoed six resolutions on Syria since the civil war began, abstained from the vote,
Кина, која је уложила вето на шест резолуција о Сирији од када је почео рат пре шест година,Bulgaria's president on Tuesday vetoed an anti-corruption law approved by Parliament, saying it's not
Bugarski predsednik stavio je veto na antikorupcijski zakon koji je prošao parlament sa obrazloženjemFirstly, because Russia vetoed a draft UN Security Council resolution on Srebrenicain July 2015, thanks to which the Serbs do not bear the mark of a genocidal nation on their forehead.
Прво, што је Русија у јулу 2015. уложила вето у СБ УН на предлог резолуције о Сребреници због чега Срби немају жиг геноцидне нације на челу.Tolkien vetoed the use of the eagles as they are proud creatures that did not take sides in the War of the Ring until the end.
Толкиен је ставио вето на употребу орлова, јер Greatly displeased, the King vetoed it, informing the Opposition that if they did that again they would pay for their obstinacy with their heads.
Веома незадовољан, краљ је ставио вето на тај закон и обавијестио опозицију да ће им, ако опет ураде нешто слично, свима одсјећи главе због тврдоглавости.In the end, President Grant vetoed the bill that would have protected the herds,
На крају, председник Грант је ставио вето на закон који China, which has vetoed six resolutions on Syria since the civil war began six years ago,
Кина, која је уложила вето на шест резолуција о Сирији од када је почео рат пре шест година,China, which has vetoed six resolutions on Syria since the civil war began, abstained from Wednesday's United Nations vote,
Кина, која је уложила вето на шест резолуција о Сирији од када је почео рат пре шест година, данас се уздржалаBut if he were, I'd know about it and if I knew about it, I would have vetoed it.
