WALLS AND CEILINGS - превод на Српском

The building materials market is a gigantic variety of means to decorate floors, walls and ceilings.

Тржиште грађевинског материјала је огромна разноврсност средстава за украшавање подова, зидова и плафона.

nymphs covering the walls and ceilings.

нимфе које покривају зидове и плафоне.

hiding places in walls and ceilings.

крије у зидовима и плафонима.

This technique speeds the installation by eliminating the need to blindly pull wires through walls and ceilings.

Ова техника убрзава инсталацију тако што елиминише потребу да се жице слијепно извлаче преко зидова и плафона.

Without any type of condensation control, anything stored in the pole barn can be damaged by moisture accumulation in the walls and ceilings, causing dripping,

Без икакве контроле кондензације, све што се чува у штапу може се оштетити акумулацијом влаге у зидовима и плафонима, узрокујући капање,

they can crawl up walls and ceilings… they can cram themselves into little spaces.

mogu da pužu uz zidove i plafone… mogu da se nabiju u mali prostor.

illuminated by chandeliers, the walls and ceilings are decorated with rare frescoes attributed to French painter, Jean-Baptiste Pillement,

освјетљени лустери, зидови и плафони уређени су ретким фрескама приписаним француском сликару Јеан-Баптисте Пиллементу,

We're all used to painting walls and ceilings by hand, either with a paint brush or a roller.

Сви смо навикли сликати зидове и плафоне руком, било четком за фарбање или ваљком.

a specific legal framework, drilling walls and ceilings).

посебан правни оквир, зидови и плафони бушење).

In addition, painted walls and ceilings can be cleaned

Поред тога, осликане зидове и плафоне могу очистити

Asbestos treatments were sprayed on walls and ceilings as an inexpensive and easy decorative overlay,

Третмани азбеста прскали су на зидовима и плафонима као јефтин и лак украс,

As it turned out, this material is not only used for the walls and ceilings of buildings, but also for insulation of equipment(including refrigeration).

Обим пена Како се испоставило, овај материјал се не користи само за зидове и плафоне зграда, али и за изолацију опреме( укључујући хлађење).

it prevents fat from settling on furniture, walls and ceilings, producing a tenfold air change per hour,

се масноћа насели на намештај, зидове и плафоне, стварајући десетоструку промену ваздуха на сат,

Scope foam As it turned out, this material is not only used for the walls and ceilings of buildings, but also for insulation of equipment(including refrigeration).

interior decorators Leila Pärtelpoeg ja Udo Umberg), the walls and ceilings, that had been built later,

декоратер ентеријера Леила Партелпоег) срушени су зидови и плафони који су касније саграђени,

For large, flat surface areas like walls and ceilings, paint rollers will help you get the job done in about half the amount of time it would take with a paintbrush.

За велике, равне површине а-реас као што су зидови и плафони, ваљци за боје ће вам помоћи да завршите посао у року од пола времена колико би требало узети с четком.

mainly by means of highly realistic painted architectural elements on walls and ceilings, which from ground level convincingly imitate three-dimensionally extended shapes.

углавном помоћу веома реалистично осликаних архитектонских елемената на зидовима и плафонима, који из нивоа тла убедљиво имитирају тродимензионално проширене облике.

I just wanted to get the walls and ceilings stabilized enough to pass code

Ја сам само желео да се зидови и плафони довољно стабилизују да би се прогласио код,

For large, flat surface a reas like walls and ceilings, paint rollers will help you get the job done in about half the amount of time it would take with a paintbrush.

За велике, равне површине као што су зидови и плафони, ваљци за боје ће вам помоћи да обавите посао у року од пола времена колико би требало узети с четком.

For large, flat surface areas like walls and ceilings, paint rollers will help you get the job done in about half the amount of time it would take with a paintbrush.