Примери коришћења Cell walls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These ultrasonic forces break cell walls and increase the mass transfer between cell interior
Ове ултразвучне силе растављају ћелијске зидове и повећавају пренос масе између унутрашње ћелијеwhich allows holes to appear in the cell walls.
што омогућава да се рупе на зидовима ћелија појављују.The reason, he says: the heat breaks down the plants' thick cell walls and aids the body's uptake of some nutrients that are bound to those cell walls. .
Razlog, kaže: toplota razbija debele zidove ćelija biljaka i pomaže apsorpciju tela nekih hranljivih materija koje su vezane za te ćelijske zidove.Green plants have cell walls with cellulose and characteristically obtain most of their energy from sunlight via photosynthesis by primary chloroplasts, derived from endosymbiosis with cyanobacteria.
Зелене биљке имају ћелијске зидове који садрже целулозу и добијају веће део своје енергије од сунчеве светлости путем фотосинтезе у примарним хлоропластима, изведеним путем ендосимбиозе са цијанобактеријама.thick cell walls, abundant trace minerals,
дебеле ћелијске зидове, обиље минерала у траговимаThe reason, he says: the heat breaks down theplants' thick cell walls and aids the body's uptake of some nutrients that are bound to those cell walls. .
Razlog, kaže: toplota razbija debele zidove ćelija biljaka i pomaže apsorpciju tela nekih hranljivih materija koje su vezane za te ćelijske zidove.then breaks down the cell walls of bacteria, destroying
onda slomi zidove ćelija bakterija, uništavajući takoIf you don't disrupt the cell walls, our enzymes can't break down the cell walls
Ако не поремете ћелијске зидове, наши ензими не могу срушити bacteria by attacking the lipids in their cell walls and destroying the enzymes
бактерије нападањем липида у ћелијским зидовима и уништавајући ензимеIt's not as simple as breaking down the cell walls, said Stanford University nutritionist Jo Ann Hatter.
Није тако једноставно разбити ћелијске зидове, рекао је нутриционист Универзитета Станфорд Јо Анн Хаттер.Bacteria have proteins in their cell walls that will bind with water,
Бактерије имају протеине у својим ћелијским зидовима који се везују са водом,The active substance of the drug blocks the biosynthesis of microbial cell walls, which inevitably leads to the death of bacteria.
Активна супстанца лека блокира биосинтезу микробних ћелијских зидова, што неминовно доводи до смрти бактерија.Green plants have cell walls containing cellulose
Зелене биљке имају ћелијске зидове који садрже целулозуCellulose is used in the cell walls of plants and other organisms,
Целулоза се користи у ћелијским зидовима биљки и других организама,Ћелијски Honey is said to be a natural antiseptic due to its tendency to absorb the life-sustaining moisture out of bacterial cell walls.
Мед је рекао да будемо природни антисептик због њена тежња да упијају влагу живот зависи од бактеријске ћелијски зид.Active ingredients of these cephalosporins destroy the cell walls of bacteria, causing pyelonephritis(kidney disease),
Активни састојци ових цефалоспорина уништавају ћелијске зидове бактерија које узрокују пијелонефритис( болест бубрега)bacteria by attacking the lipids in the cell walls and destroying the enzymes
бактерије нападањем липида у ћелијским зидовима и уништавајући ензимеMeanwhile, Medical News Today recently learned that tearing down their cell walls could be an effective way to deal with superbugs.
У међувремену, Медицал Невс Тодаи недавно је сазнао да би рушење њихових ћелијских зидова могло бити ефикасан начин за суочавање са супер-труповима.strong cell walls and an extra reserve of anti-oxidants,
јаке ћелијске зидове и додатну резерву антиоксиданата,
