ЋЕЛИЈСКИ ЗИД - превод на Енглеском

• cell wall
• cell walls

Примери коришћења Ћелијски зид на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћелијски зид- Према врсти ћелијских зидова, бактерије се деле на Грам-позитивне и Грам-негативне.
Cell wall- Based on the type of their cell walls, bacteria are either Gram-negative or Gram-positive.

Ћелијски зид је саставни део ових ћелија јер је у суштини оно што његово име сугерише,
The cell wall is an integral part of these cells as it is essentially what its name suggests,

цитоплазма се контрахује а ћелијски зид задебљава.
the cytoplasm contracts and the cell wall thickens.

секунди са образовним установама промовишу проучавање од начина живота кроз ћелијски зид и уништава бактерије!
the seconds with educational facilities promote studying by way of life through the cell wall and destroys the bacteria!

Амерички заробљеници у рату у Вијетнаму потврдили би аутентичност америчког идентитета новог затвореника притискањем првих пет бележака" Бријање и фризуру" на ћелијски зид и чекајући одговарајући одговор.
American captives in the Vietnam War would authenticate a new prisoner's American identity by tapping the first five notes of"Shave and a Haircut", against a cell wall, and waiting for the appropriate response.

без ћелија које садрже задебљани ћелијски зид.
without cells containing thickened cell walls.

Ћелијски зид даје крутост ћелије,
The cell wall gives the cell rigidity,

нашим ћелијама може постати отпорна на инсулин као покуша да радим свој посао и олакшавања транспорта глукозе кроз ћелијски зид.
our cells may become resistant to insulin as it tries to do its job of facilitating glucose transport through the cell walls.

Мишеви пројектовани да имају дефектни цавеолин-3 који су остали у цитоплазми уместо да се вежу за ћелијски зид на липидним сплавовима показали су успоравање раста
Mice engineered to have defective caveolin-3 that stayed in the cytoplasm instead of binding to the cell wall at lipid rafts exhibited stunted growth

боја партије, попут хлоропласте и ћелијски зид тај стан ћелије имају за прављење глукозу у процесу фотосинтезе
lack the parts like chloroplasts and a cell wall that plant cells have for making glucose in the process photosynthesis

што је довело до развоја вишећеличности[ 2]. Хипотеза хоризонталног преноса гена објашњава зашто је ћелијски зид псеудофунги понекад направљен и од хитина и од целулозе.
which would have led to the development of convergent fungal multicellularity,[6] explaining why the cell wall is sometimes made of both chitin and cellulose.

боја партије, попут хлоропласте и ћелијски зид тај стан ћелије имају за прављење глукозу у процесу фотосинтезе
paint the party like chloroplasts and a cell wall That plant cell definatley for Making glucose into the process of photosynthesis

Калцијум помаже да се формирају јачи ћелијски зидови.
Calcium helps to form stronger cell walls.

Неопходни за формирање ћелијских зидова биљке.
Necessary for the formation of plant cell walls.

лишен ћелијском зиду, који је пролазне микрофлора.
deprived of the cell wall, which is transient microflora.

Посебно су подмукли микроорганизми који насељавају ћелијске зидове, постељину, мреже
Particularly insidious are microorganisms that inhabit the cell walls, bedding, nets

Ван ћелијског зида налази се капсула,
Outside the cell wall is the capsule,

Присуство целулозе у већини ћелијских зидова.
Presence of cellulose in most cell walls.

Као резултат, долази до дестабилизације и оштећења ћелијског зида.
As a result, destabilization and damage to the cell wall occurs.

На тај начин може још више срушити ћелијске зидове и у суштини преузима.
That way, it can break down the cell walls even more, and essentially take over.