WANT TO RETURN - превод на Српском

[wɒnt tə ri't3ːn]
[wɒnt tə ri't3ːn]
желе да се врате
want to return
wishing to return
want to go back
wishing to come back
want to come
žele da se vrate
want to return
want to come back
wish to return
want to go back
want to get back
желите да се вратите
you want to go back
want to return
you want to come back
жели да се врати
wants to return
wants to go back
wants to come back
wants to get back
want to revive
would like to return
nameravaju da se vrate
žele vraćanje
bi zeleo da se vrati

Примери коришћења Want to return на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
can only be known by those who desperately want to return past feelings.
могу бити познати само онима који очајнички желе да врате прошла осећања.
True Europe is a great number of the people, who want to return their stolen national sovereignty.
Истинска Европа, то је мноштво људи, који желе да врате њихове украдене националне суверенитете.
We will rebuild an area for 1 million people, for those who want to return to their country and don't have a home to go back to,” he told members of his governing party on Thursday to widespread applause….
Обновићемо подручје за милион људи, за оне који желе да се врате у своју земљу, а немају дом у који би могли да се врате", рекао је Ердоган члановима своје владајуће странке Партије правде и развоја( АКП) након чега је добио велики аплауз.
All displaced persons from Kosovo in Macedonia who want to return will be able to do so during 2018,
Сви расељених са Косова у Македонији који желе да се врате моћи ће да то и учине у току 2018.
I'm convinced that the characters in my novels travel a lot because they want to return to where they were, that place where,
Uveren sam da junaci u mojim romanima putuju toliko zato što žele da se vrate tamo odakle su pošli,
Or if you did update to Android, and want to return to the previous version,
Или ако јесте упдате на Андроид, а желе да се врате на претходну верзију,
If for whatever reason you're tired of flashuit custom ROMs and want to return to stock Android ROM that came preinstalled on your device Nexus,
Ако из било ког разлога сте уморни од фласхуит прилагођених РОМ-ова и желите да се вратите на стоцк Андроид РОМ-а на којима је претходно инсталирана на Некус уређају,
We will rebuild an area for 1 million people, for those who want to return to their country and don't have a home to go back to,” he told members of his governing party on Thursday to widespread applause….
Obnovićemo područje za milion ljudi, za one koji žele da se vrate u svoju zemlju, a nemaju dom u koji bi mogli da se vrate“, rekao je Erdogan članovima svoje vladajuće stranke Partije pravde i razvoja( AKP) nakon čega je dobio veliki aplauz.
This celebration today is an encouragement for all those Serbs who want to return and an indicator that life in Prizren is possible,
Ово данашње славље је охрабрење за све оне Србе који желе да се врате и показатељ да је живот у Призрену могућ,
after all the failures of your Ukraine-diplomacy, you want to return to a responsible foreign policy,
Ви желите да се вратите одговорној спољној политици,
more young people want to return to Serbia after their education in more developed countries- to see if they can create their own success by building their own country.
више младих жели да се врати у Србију по завршетку школовања у развијенијим земљама- да виде могу ли да остваре сопствени успех развијајући своју земљу.
If civilized societies want to returnto the druid hanging rites in the sacred grove…
Ako civilizovana društva žele da se vrate druidskim obredima sa vešanjem, u svetom šumarku, ili da piju krv sa Astecima
said that such demands fell under the framework of“resistance against those who want to return to a nightmarish past”,
такви захтјеви улазе у оквир" отпора против оних који желе да се врате кошмарној прошлости",
Herr Steinmeier, if, after all the failures of your Ukraine-diplomacy, you want to return to a responsible foreign policy, then put Poroshenko
после свих тих неуспеха ваше демократије у Украјини заиста желите да се вратите одговорној спољној политици- притисните Порошенка
Improving the procedures for people who want to return to Macedonia; improving procedures for investments;
Razgovara se i o unapređivanju procedura za ljude koji žele da se vrate u Makedoniju; unapređivanju procedura za investiranje;
I tried to return to a stock rom nexux 7 5.1 because miam made to update and want to return to that my hard 4.3 has bugs.
се вратим на стоцк рому некук КСНУМКС КСНУМКС јер миам у намери да се ажурира и желе да се врате на то мој хард КСНУМКС садржи грешке.
fully brought to justice, and that conditions for all the citizens who want to return to a normal life must be created.
se privedu pravdi i da se moraju stvoriti normalni uslovi za sve građane koji žele da se vrate normalnom životu.
Brnabic underlined that such a society must be open to all those who went abroad and now want to return.
такво друштво мора да буде отворено за све оне који су отишли у иностранство и сада желе да се врате.
Eide said he knew that many people want to return and should be encouraged to do so.
zna da mnogi ljudi žele da se vrate i da bi ih trebalo ohrabriti da to i učine.
said that such demands fell under the framework of"resistance against those who want to return to a nightmarish past",
takvi zahtevi ulaze u okvir otpora protiv onih koji žele da se vrate košmarnoj prošlosti”,
Резултате: 54, Време: 0.0613

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски