WAS COMING FROM - превод на Српском

• je dolazila iz
• je dolazio iz
• изашао из
• је дошао

Примери коришћења Was coming from на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it is such an honor-- I was convinced that nasty smell was coming from the kitchen.
Bila sam uvjerena, da taj grozni miris dolazi iz kuhinje.

In fact she couldn't even see where the light was coming from.
Заправо, није могао да одреди одакле светлост долази.

That's where his heat was coming from.
Konačno je bio na mestu odakle je dolazila toplina.

I slowly realized where my feeling of sadness was coming from.
Razmislila sam odakle ta moja tuga dolazi;

That is where the gunfire was coming from.
I to je mesto odakle je dolazila pucnjava?

At first, he couldn't tell where the smoke was coming from.
U prvom trenutku nisam uopšte shvatila odakle dim dolazi.

Just to make music that was coming from my heart.
Samo da pravim muziku koja dolazi iz srca.

And I understand where Lena was coming from.
Ja razumem odakle Lena dolazi.

Then Ms. Kelly started to sing“Hava Nagila,”“and my mom starts joining in, and this strength was coming from somewhere, and she was belting,‘Hava Nagila.'.
Onda je Keli počela da peva' Hava Nagila' i moja mama joj se pridružila, i ta snaga je dolazila iz nekog tajnog mesta dok je pevala", prisetio se on.

Luke 6:19 And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
И цела публика је покушао да га додирне, јер снага изашао из њега и излечи све.

Luke 6:19 and the people all tried to touch him, because power was coming from him and healing them all.
И цела публика је покушао да га додирне, јер снага изашао из њега и излечи све.

with Vranje registration plates, which was coming from Macedonia.
vranjskih registracionih oznaka, koji je dolazio iz Makedonije.

as long as she told no one where the money was coming from.
nikome ne kaže odakle novac dolazi.

that the United States had“no proof” that the majority of fentanyl was coming from China.
SAD nemaju dokaza da većina fentanila dolazi iz Kine.

Cellphone signal's coming from inside the trunk.
Signal dolazi iz prtljažnika.

The breeze is coming from that direction.
Vjetar dolazi iz onog smjera.

Your voice is coming from inside him.
Tvoj glas dolazi iz njega.

Whatever he's saying is coming from you.
Što god govori dolazi iz tebe.

The message is coming from that tower.
Poruka dolazi iz onog tornja.

The foam is coming from inside the bones themselves.
Penušanje dolazi iz same unutrašnjosti kosti.