WAS SUFFERING FROM - превод на Српском

• је патио од
• је боловао од
• пати од
• je patila od
• je patio od
• је патила од
• pati od

Примери коришћења Was suffering from на Енглеском и њихови преводи на Српски

its possible anti-psychotic effects on people was carried out on a schizophrenic patient who was suffering from considerable hormonal side-effects while being cured by classical antipsychotics.
могућим анти-психотичних ефектима на људе је изведена на шизофреничној пацијенту који је боловао од знатних хормонских нуспојава док излечења класичним антипсихотицима.

Jones' mental health was deteriorating and he was suffering from extreme paranoia.
ментално здравље Јонес се погоршало и он је патио од екстремне параноје.

Marilyn Monroe was suffering from despair and had become addicted to alcohol and drugs.
Merilin Monro je patila od očaja i bila je postala ovisnik od alkohola i droge.

Later we were told that our girl was suffering from a rare and severe heart defect.
Касније нам је речено да наша дјевојчица пати од ретког и тешког срчаног дефекта.

For example: His rationale for breaking the traffic rules was his father was suffering from a heart attack.
На пример: Његов разлог за кршење саобраћајних правила био је његов отац који је патио од срчаног удара.

Louis Washkansky, a 54-year-old grocer who was suffering from diabetes and incurable heart disease, was the patient.
Пацијент је био Луис Вашкански, 54-годишњи продавац, који је боловао од дијабетеса и неизљечиве срчане болести.

Dokmanovic was suffering from depression and, for that reason, was under particular medical care;
Slavko Dokmanović je patio od depresije, ukazivana mu je posebna zdravstvena nega i bio je pod režimom specijalnog nadzora.

Victorie was suffering from anorexia, she started losing her hair,
Viktorija je patila od anoreksije, počela je

But in 1928, during a blood transfusion, Alexander Bogdanov died when he used the blood of one of his student who was suffering from Malaria as well as Tuberculosis.
Богданов је изгубио живот 1928. године током једног од његових експеримената, када је примио крв студента који је боловао од маларије и туберкулозе.

He treated a colleague who was suffering from influenza and was near death due to lung restriction.
Лечио је колегу која је патила од грипа и била је близу смрти због рестрикције плућа.

The pilot who was suffering from‘multiple work-related difficulties' was suspected of switching off the flight recorders
Pilot je patio od" više teškoća u vezi sa radom" je osumnjičen

She got to know a little girl named Liz, who was suffering from a rare and serious disease.
Upoznao sam malu devojčicu po imenu Liz koja je patila od retke i teške.

In his experiments, he gave himself a blood transfusion from a student who was suffering from tuberculosis and malaria.
У својој потрази за младошћу је и умро када је себи дао крв студента који је боловао од маларије и туберкулозе.

She was suffering from dementia, so fragile
Она је патила од деменције, тако крхка

Against this backdrop Freud who was suffering from cancer of the jaw retreated yet again to the alps.
Iza ovih kulisa, Frojd koji je patio od kancera u vilici, opet se povukao na Alpe.

I got to know a little girl named Liz, who was suffering from a rare and serious disease.
upoznao sam malu devojčicu po imenu Liz koja je patila od retke i teške bolesti.

docs confirmed that Rebecca was suffering from adenomyosis.
доктора је потврдио да Ребека је боловао од аденомиоза.

Bolivia was suffering from the effects of IMF/World Bank-imposed austerity
Боливија је патила од ефеката штедње и приватизације коју је

Slavko Dokmanovic was suffering from depression, was under particular medical care
Slavko Dokmanović je patio od depresije, ukazivana mu je posebna zdravstvena nega

incoherent speech patterns and was suffering from… toxic levels of metal poisoning.
isprekidane govorne uzorke i patila je od… visokog stepena trovanja metalima.