WAS INHABITED - превод на Српском

• је била насељена
• био насељен
• је био насељен
• је било насељено
• било је насељено
• је насељен
• била насељена
• живео је
• је била настањена
• beše naseljen

Примери коришћења Was inhabited на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ephesus was inhabited from the end of the Bronze Age onwards,
Ефес је насељен још од краја бронзаног доба,

Ephesus was inhabited from the end of the Bronze Age onwards,
Ефес је насељен још од краја бронзаног доба,

There is convincing evidence that the Municipality of Knic(Gruza) was inhabited as early as the Stone Age.
Постоје убедљиви подаци, да је Општина Кнић( Гружа) била насељена још у млађе камено доба.

It is thought the city was built by the Inca Pachacuti starting in about 1440 and was inhabited until the Spanish conquest of Peru in 1532.
Претпоставља се да је град био саграђен од цара Инка Пакхакутека око године 1440, а остао је насељен до шпанског освајања од 1532. године.

the Grand Master of the land was inhabited by people, evil spirits
Великог Мајстора земљишта била насељена од стране људи,

Since prehistory, the area that is now Senegal was inhabited by people of various ethnic origins.
Од праисторије, подручје које је сада Сенегал је насељено људима различитих етничких поријекла.

Prince Eugen in 1723-1725, our village was inhabited under the name of Morminz as registered on a completed map of Temeswar, Banat.
место данашњег Пландишта је насељено под именом Morminz( Mormint) и тако је регистровано на мапи Темишвара, Банат.

known as the Skopje Kale, was inhabited as early as in the Neolithic period
Скопско Кале, био насељен још у време неолита

when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her,
kad Jerusalim beše naseljen i miran i gradovi njegovi oko njega,

known as the Skopje Kale, was inhabited as early as in the Neolithic period
који је познат као Скопско Кале, био насељен још у неолиту

when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities around her,
kad Jerusalim beše naseljen i miran i gradovi njegovi oko njega,

was first used by Glass(1964), one of the pioneers of urban sociology in Europe,"> who tried to point out the changes in the inner city of London, which was inhabited by the working class.
укаже на промене ужег центра Лондона који је био насељен радничком класом.

The oldest archaeological finds found on Skopje Fortress indicate that the surrounding area was inhabited for another 4,000 years BC, while the first
Најстарији археолошки налази откривени на тврђави Кале указују да је околина била насељена још од 4. века п. н. е.,

occupied the area that was inhabited by Serbian people who has been there for about four,
окупирала ту област која је била настањена српским народом који је тамо већ око 4,

Thirty-five million of these households were inhabited by renters[source: census. gov].
Тридесет пет милиона ових домаћинстава било је насељено станарима( извор: ценсус. гов).

They can be inhabited or abandoned.
Острва могу бити насељена или напуштена.

It is inhabited by 38.1% of the population.
У њему живи 38, 8% становништва земље.

Some of the islands are inhabited or have seasonal fishing villages used by people from the mainland.
Нека острва су насељена или на њима постоје сезонска рибарска села.

Islands can be inhabited or deserted.
Острва могу бити насељена или напуштена.

Only 110 of the 332 islands are inhabited.
Од 332, насељено је око 110 острва.