НАСЕЉАВАЈУ - превод на Енглеском

• inhabit
• populate
• live
• settle
• inhabiting
• inhabited
• populated
• living

Примери коришћења Насељавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они ће градити градове отпада, и насељавају их.
They will rebuild the cities and inhabit them.

Стотине врста птица и животиња насељавају ово подручје.
Different kinds of wild animals and birds inhabit this land.

Они ће градити градове отпада, и насељавају их.
They will rebuild the ruined cities and inhabit them.

И разне жене које га насељавају.
And the various women who inhabit it.

осећајна бића насељавају свемир.
sentient beings inhabit the universe.

Огроман број различитих микроорганизама насељавају људски епител.
An incredible number of microorganisms inhabit the human body.

Данас је насељавају грчки монаси.
Today it is inhabited by Greek monks.

Насељавају густе шуме,
They inhabit dense forests,

Насељавају сва подручја на Земљи.
They inhabit all corners of the Earth.

Насељавају равнице и ретке шуме у јужној Африци, посебно Серенгети.
They inhabit the plains and open woodlands of southern Africa, especially the Serengeti.

Аустралијски домороци насељавају аустралијско копно више од 42. 000 година.
The continent of Australia has been inhabited for over 42,000 years by Indigenous Australians.

Аустралијски домороци насељавају аустралијско копно више од 42. 000 година.
The Australian mainland has been inhabited for more than 42,000 years by indigenous Australians.

У нашем цреву насељавају мноштво живих микроорганизама.
Our intestines are inhabited by many living microorganisms.

Углавном насељавају полупустиње или суве саване са проређеним дрвећем
They inhabit mainly semi-desert or dry savanna with scattered trees

Странџу насељавају три етнографске групе- Рупси,
Strandzha is inhabited by three ethnographic groups- the Ruptsi,

Насељавају га грчки православни монаси.
It is inhabited by Greek Orthodox monks.

Филм" ПЕВАЈМО"( SING) је смештен у свет попут нашег али који насељавају само животиње.
In Sing, the world is like ours but entirely inhabited by animals.

Хотела свијета насељавају духови.
Hotels of the world inhabited by ghosts.

Младићи су побегли према делу Ораховца који насељавају косовски Албанци.
Young men escaped to the area of Orahovac that is inhabited by Kosovo Albanians.

Ипак, главна атракција су вештачке плутајућа острва насељавају људи из Ура.
However, the main attraction are the artificial floating islands inhabited by people of Ur.