Примери коришћења Inhabited by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The island of Cuba was inhabited by numerous Mesoamerican Indian tribes prior to the landing of explorer Christopher Columbus in 1492, who claimed it for the Kingdom of Spain.
Оство Кубу су насељавала разна мезоамеричка племена пре искрцавања истраживача Кристофера Колумба 1492. који ју је присвојио у име Краљевине Шпаније.It usually denotes to the northern half of the country inhabited by the Ghegs, who predominantly live in the mountainous north of the Shkumbin river.
Обично се односи на сјеверну половину земље коју насељавају Геге, које претежно живе у планинским предјелима сјеверно од ријеке Шкумбин.The caves in the region were inhabited by monks from the 1220s,
The country is viewed as a multinational state as it is inhabited by over 500 ethnic groups,
Она је вишенационална држава, пошто је настањена са преко 500 етничких група, међу којима су три највеће Хауса,Venetian Dalmatia was inhabited by autochthonous Romance-speaking peoples
Млетачку Далмацију је насељавало аутохтоно романско становништвоFor thousands of years, North America was inhabited by Indian tribes,
Хиљадама година, Северну Америку су насељавала индијанска племена,which is run and inhabited by nuns.
којим управљају и насељавају монахиње.further shows that the area was inhabited by early humans.[2].
даље показују да су то подручје насељавали рани људи.[ 1].In this way the sphere of intense ideality inhabited by the Virgin Mary is conjoined to the beholder's own space by a brilliant combination of physical
На тај начин сфера интензивне идеалности настањене Дјевицом Маријом спаја се са сопственим простором посматрача бриљантном комбинацијом физичкихwhen the region of present-day Portugal was inhabited by Homo heidelbergensis.
кад је регион садашње Португалије насељавала врста Homo heidelbergensis.which was mostly inhabited by the Serbian population.
које је углавном насељавало српско становништво.The huge and gloomy house was an endless maze inhabited by various monsters and boss- a mad scientist with a strange for his lifestyle hobby.
Огроман и мрачна кућа била је бескрајна лавиринт разних чудовишта и шефу насељавају- луди научник са необично за његов начин живота хоби.when the area was inhabited by farmers.
када су то подручје насељавали фармери.when this territory was inhabited by Illyrian tribes Autariats and Ardies.
када су ове просторе насељавала илирска племена Аутаријати и Ардијеји.The events in Naples, a city Mary Shelley later called a paradise inhabited by devils, remain shrouded in mystery.
Догађаји у Напуљу, граду ког је касније Мери назвала„ рајем настањеним ђаволима”, остали су обавијени велом мистерије.I heard a learned Lama of China relating to Bogdo Khan that all the subterranean caves of America are inhabited by the ancient people who have disappeared underground.
Ја сам слушао једног ученог кинеског ламу како Богду Кану приповеда да су подземне пећине Америке настањене древним народом који је нестао под земљом.Explore decommissioned and lost in the depths of space trading station"Sevastopol", inhabited by desperate people.
Истражите децоммиссионед и изгубљени у дубинама простор трговине станице" Севастопољ", од очајних људи насељавају.which was inhabited by Celtic Gauls.
коју је насељавало келтско племе Гали.Student acquires knowledge about the different environments that are inhabited by organisms in the geological past.
Студент стиче знања о различитим срединама које су насељавали организми у геолошкој прошлости.It is possible to say that the Autistan is inhabited by each of the autistic persons when his/her thought is there.
Могуће је рећи да је Аутистан насељен од стране сваке аутистичне особе када је његова мисао тамо.
