xác định ba lục địa được biết đến là nơi sinh sống của hậu duệ Sem( Shem), Iafeth( Japheth) và Cham( Ham).
from the first printed version of Isidore's Etymologiae, identifies the three known continents as populated by descendants of Sem(Shem), Iafeth(Japheth) and Cham(Ham).
đây cũng là nơi sinh sống của các loài cá cũng như thảm thực vật xanh trải dọc ven hồ.
this is also the Habitat ofthe species of fish as well as green vegetation cover along the Lake.
xác định ba lục địa được biết đến là nơi sinh sống của hậu duệ Sem( Shem), Iafeth( Japheth) và Cham( Ham).
from the first printed version of Isidore of Seville's Etymologiae, identifies the three known continents as populated by descendants of Sem(Shem), Iafeth(Japheth) and Cham(Ham).
Nếu băng của Greenland tan chảy, mực nước biển trên khắp thế giới sẽ tăng thêm 7m- một thống kê cho biết về địa lý và nơi sinh sống của ba hòn đảo.
If Greenland's ice were to melt, sea levels around the world would rise by 7m- a telling statistic for the geography and inhabitation of the three islands.
Hòn đảo này nằm ở phía bắc và là nơi sinh sống của người Hyperborean, nó được gọi như vậy vì vùng đất này vượt ra ngoài nơi Thần Gió Bắc( Boreas) thổi;
This island is situated in the north and is habited by Hyperborean's, who are called by that name because their home is beyond the point whence the north wind blows;
Nếu băng của Greenland tan chảy, mực nước biển trên khắp thế giới sẽ tăng thêm 7m- một thống kê cho biết về địa lý và nơi sinh sống của ba hòn đảo.
If Greenland's ice were to melt, sea levels worldwide would rise by 7 meters.- a telling statistic for the geography and inhabitation of the three islands.
Điều này sẽ tấn công các khu vực như Thung lũng Indus màu mỡ, nơi sinh sống của các nền văn minh nhân loại trong nhiều ngàn năm và ngày nay nuôi sống được 237 triệu người.
This will hit areas such as the fertile Indus Valley, which has been inhabited by human civilisations for many thousands of years and today feeds 237 million people.”.
Mặc dù Việt Cộng kiểm soát số làng nơi sinh sống của ước tính 9% dân số nông thôn,
Although the Viet Cong-controlled villages were inhabited by an estimated 9 percent of the rural population, the total area represented by these villages
đây là nơi sinh sống của 300 loài san hô cứng
here is a habitat of up to 300 Species of hard
Thạch Thành là một thành phố 600 năm tuổi ở Trung Quốc, nơi sinh sống của 300.000 người cho đến năm 1959,
Shicheng is a 600-year-old city in China that was inhabited by 300,000 people until 1959, when it was
Nhưng cư dân của trại tị nạn Jerash, nơi sinh sống của những người Palestine có gia đình rời dải Gaza trong cuộc chiến giữa năm 1967, đã tố cáo cuộc tấn công.
But residents of the Jerash refugee camp, which is inhabited by Palestinians whose families left the Gaza Strip during the 1967 Mideast war, denounced the attack.
Lâu Đài Trên Không, Sky Castle trong một tòa nhà căn hộ bốn tầng ở ngoại ô Seoul, nơi sinh sống của một số chuyên gia:
Sky Castle is set in a four-story apartment building in Seoul's suburbs, which is inhabited by some professionals such as judges,
Các khách sạn nơi sinh sống của các cầu thủ huyền thoại như pro Bobby Baldwin miêu tả phòng xi
Such hotels are inhabited by legendary players such as pro Bobby Baldwin which describes poker room to contain 30 tables
với lý do Hà Lan không nên cho phép phân biệt đối xử dựa trên nơi sinh sống của người dân.
take it to the European Court of Human Rights, on the grounds that the Dutch should not be allowed to discriminate against people on the basis of where they live.
nơi tuyệt đẹp và đáng sợ, nơi sinh sống củasinh vật lạ.
discovers that the forest is both a beautiful and frightening place inhabited by strange creatures.
Master Grand đất nơi sinh sống của con người,
the Grand Master of the land was inhabited by people, evil spirits
Ikotos là nơi sinh sống của người Otuho,
Ikwoto counties are inhabited by the Otuho, Lopit,
hành tinh này là nơi sinh sống của con người nhỏ bé màu xanh lá cây được hạnh phúc sống trong một thế giới hàng rào picket trắng, và chỉ có nỗi sợ hãi rằng nó sẽ bị tràn ngập bởi kẻ xâm lược ngoài hành tinh.
he finds that this planet is inhabited by little green people who are happily living in a white picket fence world, and whose only fear is that it will be overrun by alien invaders.
Hòn đảo này nằm ở phía bắc và là nơi sinh sống của người Hyperborean, nó được gọi như vậy vì vùng đất này vượt ra ngoài nơi Thần Gió Bắc( Boreas)
This island is situated in the north and is habited by Hyperborean's, who are called by that name because their home is beyond the point whence the north wind blows; and the island is both fertile
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文