WAS THE FIRST WOMAN - превод на Српском

• је била прва жена
• међу првим дамама
• je bila prva žena

Примери коришћења Was the first woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was the first woman who held this position in Hungary.
Она је прва жена која је обављала ту функцију у Албанији.

Marie Curie was the first woman ever to win a Nobel Prize in 1903.
Значајна Марие Цурие постала је прва жена која је добила Нобелову награду 1903. године.

She was the first woman to win the Pritzker Prize for Architecture.
Ona je prva žena koja je dobila Prickerovu nagradu za arhitekturu.

Katherine Switzer was the first woman to run the Boston Marathon.
Кетрин Швицер је прва жена која је истрчала Бостонски маратон.

Dilma was the first woman president of Brazil.
Dilma Rusel je prva žena predsednica Brazila.

In 1993, Rachel Whiteread was the first woman to win the Tate Gallery's Turner Prize.
Године Рејчел Вајтред је била прва жена која је освојила награду Тарнер у галерији Тејт.

Hillary Clinton was the first woman to wear trousers in an official U.S. First Lady portrait.[27].
Хилари Клинтон је била прва жена која је носила панталоне на званичном портрету прве даме САД.[ 1].

Lacey was the first woman to ever cover the police beat for the'New York Times',
Lacey je bila prva žena koja je pratila policijske izvještaje za' New York Times',

So Lady Astor was the first woman to win the election
Дакле, Лади Астор је била прва жена која је победила на изборима

Martha Place was the first woman to be executed via the electric chair in 1899.
Мартха Плаце је била прва жена која је погубљена преко електричне столице 1899. године.

In fact, Ruth was the first woman to be sentenced to die in New York since 1899.
Заправо, Рутх је била прва жена која је осуђена да умре у Њујорку од 1899.

Japanese mountaineer Junko Tabei was the first woman to reach the summit of Everest,
Јапански планинар Јунко Табеи је била прва жена која је стигла до врха Евереста,

Diane Crump was the first woman to ride in a professional horse race in the United States,
Диане Црумп је била прва жена која се возила у професионалној трци коња у Сједињеним Државама,

She was the first woman to receive the death penalty in the state since the Civil War.
Она је била прва жена која је примила смртну казну у држави од грађанског рата.

She was the first woman who fought for the official celebration of Mothers Day in US.
Она је била прва жена која је јавно предложила да се празнује дан жена..

In 1891, Ellen Martin was the first woman to be able to vote in Lombard, Illinois.
Еллен Мартин, 1891. године, била је прва жена која је могла да гласује у Ломбарду у Илиноису.

She also broke six world records and was the first woman to hold world records at 100 m, 200 m and 400 m at the same time.
Такође је оборила шест светских рекорда и била је прва жена која је истовремено држала светске рекорде на 100m, 200m и 400m.

In 1894, Suzanne Valadon was the first woman admitted to the Société Nationale des Beaux-Arts in France.
Године Сузана Валадон била је прва жена примљена у Société Nationale des Beaux-Arts( Друштво лепих уметности) у Француској.

The Queen became in 1972 and was the first woman to 600 years to live in Danish soon.
Краљица је постала 1972. и била је прва жена која је након 600 година села на дански престо.

She became the Queen in 1972 and was the first woman in nearly 600 years to sit on Denmark's throne.
Краљица је постала 1972. и била је прва жена која је након 600 година села на дански престо.