WE'RE WORRIED - превод на Српском

• zabrinuti smo
• brinemo se
• zabrinuli smo se
• brinemo
• забринути смо
• бринемо се

Примери коришћења We're worried на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're worried about you.
Zabrinuti smo za tebe.

We're worried about our friend.
Brinemo se za prijateljicu.

We're worried about your dad.
Zabrinuti smo za Vašeg oca.

Look, your mother and I, we're worried about you.
Slusaj, tvoja mama i ja… Brinemo se za tebe.

We're worried about Sheldon.
Zabrinuti smo zbog Sheldona.

Honey, we're worried about you.
Dušo, zabrinuti smo za tebe.

We're worried about her safety.
Zabrinuti smo za njenu bezbednost.

We're worried about him.
Zabrinuti smo zbog njega.

We're worried about her.
Zabrinuti smo za nju.

And we're worried about you.
I zabrinuti smo za tebe.

We're worried about Johnny.
Zabrinuti smo za Džonija.

Frankly, we're worried.
Iskreno, zabrinuti smo.

Buffy, we care aboutyou, and we're worried.
Buffy, brinemo za tebe i zabrinuti smo.

No, we're worried about you.
Ne, zabrinute smo zbog tebe.

Well, we're worried about ya, honey.
Pa… zabrinute smo zbog tebe, dušo.

Unless we're worried about paper cuts. Sorry.
Osim ako se brinemo za posekotine od papira.

We're worried.
Jako smo zabrinuti.

Maybe we're worried about nothing.
Možda se uzalud brinemo.

Don't you understand that we're worried?
Zar ne shvataš da se brinemo?

We're worried that Doyle knows about the polling.
Brinemo da Dojl zna za anketiranje.