WE AGREED THAT - превод на Српском

• složili smo se da
• dogovorili smo se da
• da smo se slozili da
• složile smo se da
• usaglasili smo se da

Примери коришћења We agreed that на Енглеском и њихови преводи на Српски

We agreed that this is for the best.
Složili smo se da je to najbolje.

I spoke to my husband and we agreed that I should try.
Razgovarala sam sa suprugom, i dogovorili smo se da pokušam.

We agreed that we detested each other.
Složili smo se da nismo jedno za drugo.

We agreed that it was best for both of us.
Složili smo se da je tako najbolje za oboje.

I thought we agreed that.
Mislio sam da smo se dogovorili.

I thought we agreed that you'd transport me home?
Mislio sam da smo se dogovorili da me vodiš kući?

Yes, but we agreed that we wouldn't act on it.
Da, ali smo se dogovorili da ne možemo da radimo na tome.

I thought we agreed that we're better off on our own!
Mislim da smo se složili da nam je bolje samima!

I thought we agreed that it was the best thing for both of us.
Mislio sam da smo se složili da je to najbolje za oboje.

We agreed that neither side would have the advantage.
Mislio sam da smo se dogovorili da nijedna strana nema prednost.

I thought that we agreed that we would respect each other's differences.
Mislio sam da smo se dogovorili da ćemo poštovati naše razlike.

One night, we agreed that we would go to the cinema.
Tako jedan dan smo se dogovorili da idemo u bioskop.

I'm doing it because we agreed that I'm better at it.
Radim to zato što smo se dogovorili da sam bolji u ovome.

I was just talking to her as we agreed that I should.
Upravo sam razgovarao sa njom jer smo se složili da bih trebao.

No, we agreed that the couch would go there.
Не, већ смо се сложили да ће кауч да иде овде.

I thought we agreed that you'd never come here.
Mislio sam da smo se dogovorili da nikada nećeš doći ovde.

I just thought we agreed that we'd dress alike, that's all.
Samo sam mislila da smo se dogovorili da se obučemo slično, to je sve.

I thought we agreed that I'd come to London?
Nismo li se dogovorili da ću ja doći u London?

Sweetheart, I thought we agreed that birds were my thing.
Dušo, Mislio sam da smo se složili da ptice su moja stvar.

We agreed that it takes 10 seconds for an elevated train to pass a given point.
Slozili smo se da treba 10sec prolazecem vozu da predje datu tacku.