SMO SE SLOŽILI DA - превод на Енглеском

• agreed that
• agree that
• decided that

Примери коришћења Smo se složili da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ekland i ja nismo mogli rizikovati takvu vrstu razotkrivanja, pa smo se složili da Brakston mora primiti krivicu.
Ecklund and I couldn't risk that kind of exposure, so we agreed that Braxton had to take the blame.

Na žurku na koju smo joj zabranili da ide? Na žurku na koju smo se složili da ne može da ide?
The party that we told Vicki that she couldn't go to, the party that you and I, we agreed that she couldn't go to?

Mi smo potvrdili našu predanost nenuklearnom Korejskom poluostrvu i svi smo se složili da su koraci koje je preduzela Severna Koreja neprihvatljivi
We reaffirmed our commitment to a nuclear-free Korean peninsula and all of us agree that the proclaimed actions taken by North Korea are unacceptable

Upravo sam predsedavala sastankom kabineta gde smo se složili da vlada treba da raspiše opšte izbore za 8. jun“, rekla je Mej na iznenadnoj konferenciji za novinare ispred Dauning strita.
I have just chaired a meeting of the cabinet where we agreed that the government should call a General Election to be held on the 8th of June," May said in a surprise statement outside her Downing Street office.

Niz ne može biti nužan ukoliko je svaki član tog niza kontigentan, a mi smo se prethodno složili da sveukupnost nema realnosti odvojene od svojih članova, dakle niz onda ne može biti nužan.
But it can't be necessary since each member is contingent, and we've agreed that the total has no reality apart from its members, therefore, it can't be necessary.

Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva
Chairman Kim and I have agreed that the June 12 summit should be held successfully, and that our quest for the Korean Peninsula's denuclearization

Sada kada smo se svi složili da Haški tribunal ne valja,
Now that we have agreed that the Hague Tribunal is no good

Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva
Chairman Kim and I have agreed that the 12 June summit should be held successfully, and that our quest for the Korean peninsula's denuclearisation

Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva
Chairman Kim and I have agreed that the June 12 summit should be held successfully, and that our quest for the Korean Peninsula's denuclearization

Predsednik veruje da sledeći bilateralni susret s predsednikom Putinom treba da se održi nakon što lov na ruske veštice bude završen, pa smo se složili da bude sledeće godine“, rekao je Bolton.
The President believes that the next bilateral meeting with President Putin should take place after the Russia witch hunt is over, so we've agreed that it will be after the first of the year," Bolton said.

Većina studenata su se složili da je tekst prilično tačno opisao njihov karakter.
Most of the students agreed that the text quite accurately described their character.

Oni su se složili da su bilateralni odnosi odlični.
They agreed that bilateral ties are excellent.

Učesnici sastanka su se složili da je konflikt potrebno rešiti diplomatskim sredstvima.
All participants of the round table agree that the conflict must, beyond doubt, be resolved diplomatically.

Lideri EU takođe su se složili da treba održati planove fiskalnog stimulansa.
The EU leaders also agreed that fiscal stimuli plans need to be maintained.

Историчари су се сложили да су лидери ове државе били преци народа Канебу.
Historians agree that the leaders of the new state were ancestors of the Kanembu people.

Svi su se složili da cevasti ram nije dobar.
Everyone agreed that Burr was no good.

Svi su se složili da je ovo.
Everybody agreed that this was the.

Drugi su se složili da je integracija regiona u NATO blizu.
Others agreed that NATO integration for the region is near.

Svi su se složili da je Francuska vlasnik tog zlata.
And everyone agreed that France owned the gold.

Oni su se složili da Beograd i Banja Luka treba da povećaju ekonomsku saradnju.
They agreed that Belgrade and Banja Luka should boost economic co-operation.