NADAM SE DA SMO - превод на Енглеском

• i hope we're
• i hope we've
• hopefully we have
• i hope we have
• i hope we are

Примери коришћења Nadam se da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da smo vam pomogli.
I hope we were helpful.

Nadam se da smo na sve mislili!
We hope we have thought of everything!

Nadam se da smo ispunili neke od njih.
We hope we have achieved some of them.

Nadam se da smo sve poneli.
We hope we have incorporated all of.

I nadam se da smo te zagolicali onoliko koliko si i ti nas u toku emisije.
And I hope we've tickled you as much as you've tickled us on the show.

Onda si uradila pravu stvar… i nadam se da smo završili sa ovim jednom za svagda.
Then you did the right thing… and i hope we have settled this once and for all.

Gospodjo Hughes, Nadam se da smo dobri poslodavci,
Mrs Hughes, I hope we are good employers,

Pa, nadam se da smo uspeli da se sastanemo,
Well, I hope we were able to meet,

Vi ste naša budućnost i nadam se da smo doprineli vašoj energiji
You are our future and I hope that we have contributed to your energy to stay here

Dodao je," nadam se da smo okončali ovo poglavlje
He added:"I hope that we have finished this chapter

Nadam se da je Curly.
I hope it's a Curly.

Nadam se da nije slatkasta.
I hope it is sweet.

Nadam se da je uredu da ti to priznam.
I hope it's okay to admit that to you.

Nadam se da ste svi uživali u šou.
I hope you are all enjoying the show.

Nadam se da sam se opravdao.
I hope I have been justified.

Nadam se da nije nešto ozbiljno.
I hope it's nothing too serious.

Nadam se da sam vam pomogla ovim postom.
I hope I have helped you with this post.

Mislim, nadam se da je sve ovo jedno veliko sranje.
I mean, I'm hoping this is all bullshit.

Nadam se da ste se dobro odmorili.
I hope you had a good rest.

Cao svima, nadam se da ste svi dobro.
Hi everybody, I hope you are all well.