I HOPE YOU HAD - превод на Српском

• nadam se da ste
• nadam se da ste imali
• nadam se da si imao
• nadam se da si
• nadam se da ćeš imati
• nadam se da vam je bilo
• nadam se da si imala
• nadam se da imaš

Примери коришћења I hope you had на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hope you had a good time.
Nadam se da si se dobro proveo.

I hope you had fun in reading this.
Nadam se da vam je bilo zabavno dok ste čitali ovo.

I hope you had a good start into the week.
Nadam se da ste imali dobar početak nedelje.

Sorry this is late but I hope you had a nice day.
Žao mi je što se osećaš tako, ali nadam se da imaš dobar dan.

I hope you had a nice honeymoon.
Nadam se da si imala lep medeni mesec.

I hope you had a nice rest.
Nadam se da ste se odmorili.

Well, I hope you had a very good time.
Pa, nadam se da si se veoma dobro provela.

I hope you had a good day.
Nadam se da si imao predivan dan.

Welcome back. I hope you had a great summer.
Nadam se da ste imali sjajno leto.

I hope you had a nice holiday.
Nadam se da si imala lep odmor.

I hope you had fun.
Nadam se da ste se zabavili.

I hope you had a comfortable flight.
Nadam se da ste imali udoban let.

I hope you had the good sense to turn her down.
Nadam se da si imala dobar razlog da ju odbijes.

I hope you had a good trip.
Nadam se da ste dobro putovali.

This is Sal Stewart saying I hope you had a good time.
Ovo Sal Stjuard govori nadam se da ste se lepo proveli.

I hope you had a pleasant journey.
Nadam se da ste dobro putovali.

I hope you had a nice chat.
Nadam se da ste lijepo razgovarali.

I hope you had a comfortable journey.
Nadam se da ste lepo putovali.

I hope you had as happy a Christmas as possible,
Nadam se da ste lepo proveli taj dan,

I hope you had a pleasant stay.
Nadam se da ste se prijatno smestili.