WE ARE HERE TODAY - превод на Српском

• danas smo ovde
• danas smo ovdje
• смо данас овдје
• danas smo se okupili

Примери коришћења We are here today на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are here today because we want to be with the friendly Serbian people
Данас смо овде јер желимо да будемо заједно са блиским

I'm so happy that we are here today in Narodni front,
veoma sam srećna što smo danas ovde u Narodnom frontu,

I'm so happy that we are here today in Narodni front,
веома сам срећна што смо данас овде у Народном фронту,

We are particularly pleased that we are here today because of the introduction of six new“Lasta” aircraft in the armaments of our armed forces.
Posebno nas raduje što smo danas ovde zbog prijema šest novih vazduhoplova tipa' lasta‘ u naoružanje naše vojske.

That we are here today is because our mothers
To što smo danas ovde moguće je

Placed many obstacles in our way, but we overcame all of them and we are here today.”.
Mnoge prepržeke bile na našem putu, ali smo ih sve savladali i sada smo danas ovde".

Like I say all the time, the EuroLeague is a tough competition, but we are here today after a great victory yesterday.
Evroliga je naporno takmičenje, ali mi smo danas ovde zahvaljujući velikoj pobedi u polufinalu.

We are here today, first of all to thank the two sides,
Данас смо овде како бисмо се, на првом месту,

We are here today to show how successful we are in this,
Ovde smo danas da bismo pokazali koliko smo uspešni u tome,

those who are often overlooked."Finally, we are here today because of the will of the citizens of Bosnia and Herzegovina.
Na kraju krajeva, mi smo danas ovde zahvaljujući volji građana Bosne i Hercegovine.

Commissioner Avramopoulos said:“We are here today to reaffirm our solidarity and support to Greece
Komesar Avramopulos je izjavio:“ Danas smo ovde kako bismo potvrdili solidarnost sa Grčkom

I am so glad, as the CEO of the Unicorn Network, that we are here today sharing this information with you,
glavnom izvršnom direktoru Unicorn Network-a drago, da smo danas ovde da podelimo ove informacije sa vama,

thanks to the continuity of education even with the very difficult conditions, we are here today, because education was cut
zahvaljujući neprekidnom obrazovanju čak i u najtežim uslovima, mi smo danas ovde, jer je obrazovanje prekinuto

We're here today, tomorrow we don't know.
Danas smo ovde, sutra- ne znamo.

We're here today to support Ramsey Orta.
Данас смо овде ради промоције CrossFita-а.

We're here today to see how they're doing.
Danas smo ovde da vidimo kako su..

We're here today to celebrate the enduring love of these two men(or women).".
Данас смо овде да прославимо трајну љубав ове двојице мушкараца( или жена)".

We're here today, that's the important thing.
Danas smo ovde i to je važno.

I wonder- we're here today.
Pitam se, danas smo ovde.

We're here today to talk about grills.
Ovde smo danas da razgovaramo o roštiljima.