WE CAN THEN - превод на Српском

• онда можемо
• tada možemo
• затим можемо
• onda možemo
• онда могу
• тада можемо
• potom možemo

Примери коришћења We can then на Енглеском и њихови преводи на Српски

And on top of that, we can then layer our ever-growing knowledge of brain structure
Povrh svega toga, onda možemo nadograditi naše rastuće znanje o strukturi mozga

Given that this treatment of being drafted has been randomly assigned, we can then measure the effect of this treatment for any outcome that has been measured.
С обзиром да ова третман у припреми је насумично, онда можемо мјерити ефекат овог третмана за било који исход који је измерено.

On the basis of that we can then respond to see if anything is possible.".
Na bazi toga onda možemo da reagujemo i da vidimo da li je bilo šta moguće".

If we know two of these, we can then use this theorem,
Ако знамо две од ових, онда можемо да употребимо теорему,

a few of these cells with each patient, we can then do all kinds of fancy things.
više ovih ćelija kod svakog pacijenta onda možemo da radimo svakakve super stvari.

When we are willing to change the primary structure of our beliefs, we can then experience a real change in our lives.
Kada smo voljni da promenimo naše primarne strukture verovanja, onda možemo da doživimo pravu promenu u životu.".

we feel its source, we can then have faith in God,
osećamo njen izvor, onda možemo da imamo veru u Boga,

parcel of our life, we can then have faith in God,
osećamo njen izvor, onda možemo da imamo veru u Boga,

If we give a Sagittarius the ability to talk about their dreams, we can then connect to their big heart.
Ako Strelcu damo mogućnost da razgovara o svojim snovima, onda bismo mogli da se duboko povežemo s njegovim velikim srcem.

is a function that performs exactly n instructions, we can then know that the number of instructions of the whole program is asymptotically n2,
функција која обавља тачно n инструкција, онда можемо знати да је број инструкција читавог програма асимптотски n2,

When we are able to hear the sound of our own voice, we can then have the freedom to seek the approval of our own spirit instead of getting stuck in the trap of wanting to just please others.
Када смо у стању да чујемо звук сопственог гласа, онда можемо имати слободу да тражимо одобрење наше душе, и више нећемо упасти у замку зависности од мишљења других.

to have more presence, we can then send them energy,
se pojavljuju u većoj prisutnosti, tada možemo da počnemo da im šaljemo energiju,

For example, we might see that many people who viewed Programme A also viewed Programme B and we can then recommend Programme B to everyone else who viewed Programme A.
На пример, можемо видети да многи људи који су погледали Страна А такође погледали страницу Б и онда можемо препоручити Б Паге свима осталима који су погледали страна А.

see why it was denied, and we can then make suggestions on how to get it approved.
видети да ли је одбијена, а затим можемо да дамо предлоге како да је одобрите.

For example, we might see that many people who viewed Page A also viewed Page B and we can then recommend Page B to everyone else who viewed Page A.
На пример, можемо видети да многи људи који су погледали Страна А такође погледали страницу Б и онда можемо препоручити Б Паге свима осталима који су погледали страна А.

they fluoresce, but crucially, we can then track their individual health
no najvažnije je što onda možemo da pratimo njihovo pojedinačno zdravlje

For example, we might see that many people who viewed Webpage A also viewed Webpage B and we can then recommend Webpage B to everyone else who viewed Webpage A.
На пример, можемо видети да многи људи који су погледали Страна А такође погледали страницу Б и онда можемо препоручити Б Паге свима осталима који су погледали страна А.

it will take place straight after the afternoon session in locations that we can then visit as cultural
она ће се одржати одмах након сједнице поподневне на локацијама које учесници онда могу да посете као културних

we infer that you may like to see information for places near Paris, and we can then use that to provide recommendations about those local places to you.
можда желите да видите информације за места близу Париза и онда можемо то да искористимо да бисмо вам пружили препоруке о тим локалним местима.

which means that we get energy from when hydrogen nuclei into helium nuclei is that we can then use to what we now need energy.
смо добили енергију од када језгра водоника претвори у језгра хелијума, који онда могу користити за оно што сада треба енергија.