ONDA BISMO MOGLI - превод на Енглеском

• then we could
• then we might
• then we can
• we can then
• so we could

Примери коришћења Onda bismo mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle ovo je ulaz od korisnika, i onda bismo mogli jednostavno da kažemo.
So that is input from the user, and then we could just say.

Ne znam, onda bismo mogli.
I don't know, then we could.

Onda bismo mogli da se koncentrišemo na druge stvari.
And then we can focus on other things.

Onda bismo mogli da se pobrinemo za nju, jednom za svagda.
And then we can take care of her, once and for all.

Ako se ispostavi da je ona stvarno Martine Radeck, onda bismo mogli napraviti dobar posao s njenim ocem.
If it turns out that she really is Martine Radeck, then we could make a nice business with her father.

preduzima korake prema demonstrantima, onda bismo mogli da posmatramo to kao pozitivan znak“, dodao je on.
starts to take steps towards protesters, then we might consider it as a positive sign," he added.

Ako biste želeli da to naglasite onda bismo mogli reći da je ova cigla ovde pomerena pet metara u levo.
If you want to specify that, so, we could say that this brick right over here, that it moved 5 meters to the left.

A ja bih ti vraćao 250$ nedeljno, i onda bismo mogli zajedno da se pobrinemo o Al Kaida problemu.
And I will pay you back, $250 a week, and then we can take care of this Al-Qaeda issue together.

Kada bismo reč stres poistovetili sa reči strah, onda bismo mogli početi da eliminišemo svoju potrebu za strahom u životu.
If we can equate the word stress with the word fear, then we can begin to eliminate the need for fear in our life.

Ako Strelcu damo mogućnost da razgovara o svojim snovima, onda bismo mogli da se duboko povežemo s njegovim velikim srcem.
If we give a Sagittarius the ability to talk about their dreams, we can then connect to their big heart.

Kada bi intuicija dolazila putem talasa ili zraka, onda bismo mogli da napravimo nekakav instrument koji bi ih primao.
If intuition comes through rays or waves, then we can make an instrument to receive them.

Kada bi bio samo jedan, netko poput vas… Onda bismo mogli.
I was thinking, if there was just one, maybe somebody like you as the top boss, then we can get things done.

posebno pouzdan narator u ovoj priči, neko ko je mogao da sedi podalje na višem vrhu sa dobrim pogledom u svim pravcima, onda bismo mogli znati odakle ovaj medved dolazi.
particularly a reliable narrator in this story, someone who might be sitting on a higher peak further along with a good view in all directions, then we might know where this bear came from.

I onda bi mogli na ples.
And then we could go dancing.

Onda bi ga mogli prebaciti.
Then we can beam him out.

A onda bi mogli razmotriti tu privatnu stvar?
And then we could go over the private matter?

Onda bi mogli da saznamo šta to Vladari traže na Dalkisu.
Then we can tell what the Dominators are looking for on Dulkis.

Onda bi mogli da nastavimo s našim životima.
Then we could get on with our lives.

Onda bi mogli da ucinimo da Blaire Hawkins nestane.
Then we could make Blaire Hawkins disappear.

Onda bi mogli da budemo više zajedno.
Then we can have more time together.