WE DIVORCED - превод на Српском

[wiː di'vɔːst]
[wiː di'vɔːst]
razveli smo se
we divorced
we separated
našeg razvoda
our divorce
razvela sam se
i was divorced
i've divorced
so i divorced

Примери коришћења We divorced на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Should have done this when we divorced two years ago.
Trebalo je da ti kažem prošle godine, kada smo se razveli.".
One year later, we divorced.
Godinu dana kasnije smo se razveli.
A year later, we divorced.
Godinu dana kasnije smo se razveli.
So we divorced.
Tako da smo se razveli.
True, we divorced him 5 years ago.
Истина, развели смо се од њега пре 5 година.
After we divorced, Emma's father Luis, moved overseas.
Nakon razvoda, Emmin otac Luis se preselio preko oceana.
She thinks we were married and then we divorced.
Misli da smo bili u braku a da smo se onda razveli.
Oh, she's been fine with it ever since we divorced.
Šta je s tvojom ženom?- Ona se slaže s tim još od razvoda.
Once she was legal, we divorced.
Када је све легализовано, развели смо се.
it so happened that a few months ago we divorced and I was left alone.
смо се прије неколико мјесеци развели и остала сам сама.
And worse, if we divorce, you would be the guilty party.
Još gore, ako se razvedemo, krivica bi bila na tebi.
Yeah, well, they all are after we divorce'em?
Da, ali zar nisu sve kad se razvedemo?
The most important with Brexit is not the way we divorce, it's what we build afterwards,” she told reporters in Brussels.
Najvažnija stvar sa Bregzitom nije način na koji se rastajemo, već ono što ćemo graditi posle", rekla je ona.
The most important thing with Brexit is not the way we divorce, it's what we build afterwards,” she added.
Najvažnija stvar sa Bregzitom nije način na koji se rastajemo, već ono što ćemo graditi posle", rekla je ona.
The most important thing with Brexit is not the way we divorce, it's what we build afterwards," she said.
Najvažnija stvar sa Bregzitom nije način na koji se rastajemo, već ono što ćemo graditi posle", rekla je ona.
today we divorce because we could be happier.
danas se razvodimo jer bismo mogli da budemo srećniji.
today we divorce because we could be happier.
danas se rastajemo jer bismo mogli biti i srećniji.
because we were unhappy, today we divorce because we could be happier.
danas se uglavnom razvodimo jer smatramo da bi mogli biti srećniji.
We divorced.
Mi se razvodimo.
We divorced over.
Razvedeni smo preko.
Резултате: 1241, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски