RODITELJI SU SE RAZVELI - превод на Енглеском

• parents divorced
• parents separated

Примери коришћења Roditelji su se razveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Roditelji su mi se razveli kada mi je bilo devet godina. Što je bila avantura.
My parents got divorced when I was nine, which was an adventure.

Moji roditelji su se razveli kada sam pošao.
My parents were divorced when I.

Frenkovi roditelji su se razveli.
Frank's parents got divorced.

Nikada se nisam udavala, a roditelji su mi se razveli kad sam bila sasvim mala.
I was not adopted but my parents divorced when I was very young.

Vidite, moji roditelji su se razveli pre 20 godina.
See, my parents were divorced 20 years ago.

Roditelji su mu se razveli dok je bio dečak.
His parents got divorced when he was a kid.

Roditelji su se razveli kada sam bio beba
My parents divorced when I was a baby

Kada sam imala 5 godina moji roditelji su se razveli.
When I was five years old, my parents got divorced.

Trebalo je da vidiš Mikija, roditelji su mu se razveli.
And you should see Mickey. Like his parents got divorced.

Kad sam imala samo dva meseca roditelji su mi se razveli.
When I was only two years old my parents got divorced.

Kada sam se rodila moji roditelji su se razveli.
I was born when my parents were divorced.

Kada sam se rodila moji roditelji su se razveli.
When I was a child my parents got divorced.

Nije imao neko preterano srećno detinjstvo i roditelji su mu se razveli kad je bio mali.
He didn't have a very happy childhood as his parents separated when he was very young.

Kad mi je bilo 16, moji roditelji su se razveli a ja sam stavio moje snove na stranu.
By the time I was 16, my parents were divorced, and I had to put my dreams aside.

Kada je imao samo osam godina, roditelji su mu se razveli i majka ga je napustila.
When he was just eight years, his parents got divorced and their family was separated.

Odrastao sam u rasturenoj porodici, moji roditelji su se razveli kada sam imao sedam godina.
I grew up in a broken family- my parents got divorced when I was seven years old.

Roditelji su se razveli kad mi je bilo 10 godina.
My parents got divorced when I was ten, and he and I are just

Kada sam imala osam godina, moji roditelji su se razveli, a ja nisam imala pojma šta se dešava.
I was nine when my parents got divorced and had no idea why it happened.

Roditelji su mi se razveli kada sam imala deset godina,
My parents got divorced when I was 10-years old

Roditelji su mi se razveli kad sam imao 10 godina i ja sam pripao ocu.
My parents divorced and I went to live with my dad when I was ten.