PARENTS SAID - превод на Српском

• roditelji su rekli
• roditelji kažu
• су родитељи рекли
• su roditelji govorili

Примери коришћења Parents said на Енглеском и њихови преводи на Српски

My parents said again:"Was not that wonderful?
Moji su roditelji opet rekli:„ Zar to nije bilo čudo?

Both times my parents said‘Sorry.'.
Оба пута моји родитељи су јој рекли:“ Извини.”.

The groom liked Yasuko, but his parents said health counts.
Mladozenji se svidela Jasuko… ali su njegovi roditelji rekli da je zdravlje najvaznije.

No lithium, just like her parents said.
Nema litijuma, baš kao što su rekli roditelji.

Dai Manju was in sixth grade when her parents said.
Daj Manđu je bila u šestom razredu kada su joj roditelji rekli.

Parents said he'd been missing for 2 weeks,
Roditelji su rekli da je nestao na dva tjedna, vratio se

The parents said that Wesley's always had a soft spot for Jaina.
Roditelji su rekli da je Wesley uvek bio slab na Jainau.

He asked me out, but his parents said no because I was poor.
Pitao me je, ali njegovi roditelji rekli ne, jer sam bio lošeg.

That's the same thing my parents said before I found the missing goblet of Mentuhotep.
Isto su moji roditelji rekli prije nego sam našao nestali pehar Mentuhotepa.

What Peter's parents said or thought… wasn't important anymore.
Ono što bi Piterovi roditelji rekli ili pomislili prestalo je da bude važno.

That's what her parents said when we got married.
Upravo to su i njeni roditelji rekli kada smo se vencavali.

That is why his parents said,"He is old enough.
Zato su njegovi roditelji rekli:" On je dovoljno star.

Uh, exactly what Danny's parents said about him.
Uh, upravo ono što Danny roditelji rekli o njemu.

pretty soon the parents said,"You know,
vrlo brzo roditelji su rekli:" Znate,

My parents said they found love in the back of a car
Moji roditelji kažu da su nasli ljubav u automobilu

Hedy's parents said they'd tried to explain to her thathersister's death wasn'therfault.
Hedini roditelji su rekli da su pokušali da joj objasne da smrt njene sestre nije njena krivica.

So my parents said no, but I couldn't let my dreams go so easily.
Moji roditelji su rekli ne,, ali nisam mogao dopustiti da moji snovi ići tako lako.

Because my parents said"Be what you wanna be",
Zato što moji roditelji kažu" Budi ono što želiš

It doesn't matter what your parents said, or what anyone else told you.
Nema veze šta su vaši roditelji govorili, ili šta je bilo ko drugi radio, nema veze šta ste do sada naučili.

And my parents said,"Hm, that's really nice,
Moji roditelji su rekli:" Hm, to je veoma lepo,