SU RODITELJI UMRLI - превод на Енглеском

parents passed away
folks died

Примери коришћења Su roditelji umrli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ноћ кад су моји родитељи умрли.
The night that my parents died.
Од како су моји родитељи умрли, моје детинство је отишло заувек.
The moment my parents died, my childhood was gone forever.
Тотално има гласове сажаљења откад су јој родитељи умрли.
She totally has the sympathy vote since her parents died.
Преселио се пре десет година пошто су му родитељи умрли.
He moved back 10 years ago after his parents died.
Живео је сам у кући, јер су му родитељи умрли.
She is living on her own because her parents died.
А ја сам пољски Јеврејин чији су родитељи умрли у нацистичком логору.
And I'm a Polish Jew whose parents died in a Nazi prison camp.
Беба у Кини рођена четири године након што су јој родитељи умрли.
Baby born in China four years after his parents died.
Када су моји родитељи умрли, отишао сам да зарадим новац са свог банковног рачуна да возим преко моста Голден Гате,
When my parents died, I went to get money out of my bank account to drive over the Golden Gate Bridge,
Кад су нам родитељи умрли, оставили су нам мало наследство које је требало
When my parents died, they left us a small inheritance and stipulated that the money was
ујак Пастузо након што су му родитељи умрли у земљотресу када је био врло млад.
Uncle Pastuzo after his parents died in an earthquake when he was very young.
Кад су му родитељи умрли, није имао баш никога па сам га некако узела под своје окриље.
When his parents died, he didn't really have anyone… so I kind of took him under my wing.
Када су моји родитељи умрли, отишао сам да зарадим новац са свог банковног рачуна да возим преко моста Голден Гате
When my parents died, I went to get money out of my bank account to drive over the Golden Gate Bridge,
још од када су јој родитељи умрли када је била дете.
ever since her parents died when she was a child.
постала је и његов де факто старатељ када су им родитељи умрли.
as she became his de facto guardian when her parents died.
остављајући све службене позиције након што су му родитељи умрли 1986. године.
leaving all official positions after his parents died in 1986.
Ризик од самоубиства био је висок не само код деце чији су родитељи умрли од самоубиства, већ и код оних чији су родитељи умрли од других узрока.
The risk for suicide was high for children whose parent died of suicide but also high for children whose parent died of other causes.
Ризик од самоубиства био је висок не само код деце чији су родитељи умрли од самоубиства, већ и код оних чији су родитељи умрли од других узрока.
The risk of suicide was high for children whose parent died of suicide, but also for those whose parent died of other causes.
Баха је подигао старији брат након што су његови родитељи умрли у брзом сукобу када је имао десет година.
1685 as the youngest of eight children, Bach was raised by an older brother after his parents died in quick succession when he was ten.
постала је и његов де факто старатељ када су им родитељи умрли.
as she became his de facto guardian when her parents died.
Moji su roditelji umrli kad mi je bilo 5.
My parents… They died when I was five. I'm an orphan.
Резултате: 584, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески