Примери коришћења We have every на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have every right in the world to be here,
Imamo sva prava da budemo ovde,We have every available SIGINT system tracking Slattery,
We have every reason to believe the kidnapper's got her alive in there, so be careful.
We have every indication that they will interfere in democratic elections in other countries,
Имамо све индиције да ће се мешати у демократске изборе у другим земљама,We have every reason to fear that,
Imamo sve razloge da strahujemoWe have every indication that they will interfere in democratic elections in other countries,
Imamo sve indicije da će se mešati u demokratske izbore u drugim zemljama,We have every reason to be proud of the fact that we have already produced our successful Insignia model 750,000 times.
Imamo sve razloge da budemo ponosni na činjenicu da smo proizveli našu uspešnu Insigniju 750. 000 puta.Secretary of State Hillary Clinton declared on Saturday,“We have every reason to fear that,
Hilari Klintonkaže:" Imamo sve razloge da strahujemo da će, ukoliko ostane van kontrole,We have every reason to be proud of the fact that we have produced our successful OptiMax model 20,000 times.
Imamo sve razloge da budemo ponosni na činjenicu da smo proizveli našu uspešnu Insigniju 750. 000 puta.We have every reason to fear that left unchecked,
Imamo sve razloge da strahujemo da će,We have every reason to want to stay by your side to make sure that if governments make commitments,
Imamo sve razloge da želimo da ostanemo uz vas kako bi bili sigurni da će vlade,No one forces us to tolerate such behavior and we have every right to selectman users
Нико нас приморава да толерише такво понашање и имамо свако право да селецтман корисницимаWe have every day a moment when we stand still(or sit)
Имамо сваки дан тренутак када стојимо мирно(We have every right to take measures against terrorist activities directed at us from northern Iraq," media reports quoted Gul as saying.
Imamo svako pravo da preduzmemo mere protiv terorističkih aktivnosti usmerenih na nas iz severnog Iraka", izjavio je Gul, a prenose mediji.Once again, we seem to be failing to have an appropriate emotional response to what we have every reason to believe is coming.
Još jedanput, izgleda da nam nedostaje odgovarajući emocionalni odgovor na ono na šta imamo svako pravo da verujemo da dolazi.In a 1995 Washington Post op-ed, I warned:“In the absence of a determined programme of action, we have every reason to anticipate acts of nuclear terrorism before this decade is out.”.
Било је 1995. године замишљени аналитичар Грахам Аллисон изјављивао је да„ у недостатку одлучног програма деловања, имамо све разлоге да предвидимо дела нуклеарног тероризма против америчких циљева пре него што се ова деценија угаси.It was in 1995 that the thoughtful analyst Graham Allison declared that“in the absence of a determined program of action, we have every reason to anticipate acts of nuclear terrorism against American targets before this decade is out.”.
Било је 1995. године замишљени аналитичар Грахам Аллисон изјављивао је да„ у недостатку одлучног програма деловања, имамо све разлоге да предвидимо дела нуклеарног тероризма против америчких циљева пре него што се ова деценија угаси.Say we have every new stories, information about new software appeared on various websites download,
Имамо сваки Зии новости нове информације о новом софтверу појавио на разним сајтовима за преузимање,We have every reason to think that the decision to shoot down our plane was dictated by the desire to protect the oil supply lines to Turkish territory," Mr Putin said at a news conference in Paris on Monday.
Imamo svaki razlog da verujemo da je odluka da se obori naš avion doneta sa željom da se zaštiti trasa isporuke nafte ka turskoj teritoriji”, rekao je Putin na konferenciji za novinare u Parizu.We have every reason to think that the decision to shoot down our plane was dictated by the desire to protect the oil supply lines to Turkish territory,” Putin said during a recent press conference in Paris.
Imamo svaki razlog da verujemo da je odluka da se obori naš avion doneta sa željom da se zaštiti trasa isporuke nafte ka turskoj teritoriji“, rekao je Putin na konferenciji za novinare u Parizu.
