IMAMO ODGOVORNOST - превод на Енглеском

• we have a responsibility

Примери коришћења Imamo odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo odgovorni, i mi imamo odgovornost.
We are here and we have a responsibility.

Tako, prirodno ja… mi… imamo odgovornost.
So naturally, I,""… we, have a responsibility".

Imamo odgovornost prema drzavi, ne mozemo samo vrtjeti bilo koju liniju da nadoknadim.
We have a responsibility to the country, we can't just spin any line we make up.

Kao lideri u održivim ambalažama, imamo odgovornost da se bavimo ovim pitanjem koje danas predstavlja izazov za životnu sredinu i društvo.
As leaders in sustainable packaging, we have a responsibility to address the challenges that face the environment and society today.

Imamo odgovornost prema njima, tako da bih cijenio da dostavite grupama hranu.
We have a responsibility to them, so I would appreciate it if you could deliver the food to the groups.

Kao ćerke, supruge i majke mi imamo odgovornost pred našim porodicama i našem društvu da se brinemo o sebi.
As daughters, wives and mothers, we have the responsibility to our families and our society to take care of ourselves.

Ali, za razliku od onih van zgrade, mi imamo odgovornost da to ostavimo po strani jer smo mi ti u koje ljudi gledaju kada se njihov svet sruši.
But unlike everybody outside this building, we have a responsibility to put all that aside because we're the ones people look to when their world goes to pieces.

Dobro si radio, ali mi imamo odgovornost prema javnom poverenju, a ti si prokockao to poverenje.
You've done a good job here. But we have a responsibility to the public trust, and you broke that trust.

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke,
We have a responsibility to protect your data,

Imamo odgovornost da okončamo ovo neograničeno nasilje", napisala je Tugluk u otvorenom
We have the responsibility to put an end to this limitless violence," Tugluk wrote in an open letter,

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke,
We have a responsibility to protect your data,

kakav nam je narativ, svi imamo odgovornost da se otvorimo širini onoga što izbor može biti
what your narrative is, we all have a responsibility to open ourselves up to a wider array of what choice can do,

kao građani, mi imamo odgovornost, po mom mišljenju, da provodimo više vremena fokusirajući se na veštinu kritičkog razmišljanja.
as citizens, we have a responsibility, I think, to spend more time focusing on our critical thinking skills.

Mi imamo odgovornost prema demokratiji u onoj meri koliko je velika naša odgovornost prema Istanbulu”, rekao je danas u razgovoru za Rojters.
We have a responsibility to democracy as great as our responsibility to Istanbul," he told journalists on Thursday in an interview.

Kao nosioci sveštenstva, uvek imamo odgovornost da radimo ono što je najbolje za porodicu.
As priesthood holders, we have the responsibility to do what's best for our families always.

Dok se prisećamo, imamo odgovornost izgraditi bolju budućnost za generacije koje dolaze,
While remembering, we have the responsibility to build a better future for the generations to come,

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke,
We have the responsibility to protect your data

mi kao roditelji imamo odgovornost da ih dobro naučimo.
we do have a responsibility as parents to teach him well.

znam da mi koji smo privilegovani i imamo odgovornost da upravljamo školom u koju idu siromašna deca,
what I do know is for those of us who are privileged and have the responsibility of leading a school that serves children in poverty,

Ja imam odgovornost.
I have a responsibility.