WE HAVE PROVIDED - превод на Српском

To make it easier for you to find your way around our site, we have provided the following map.

Da bi Vam olakšali kretanje kroz našu prezentaciju, pripremili smo sledeću mapu.

travel documents, we have provided a safe in your room.

putnih isprava, obezbedili smo vam sef u sobi.

processes special categories of data, we have provided the following examples.

obrađuje posebne kategorije podataka o ličnosti, pripremili smo sledeće primere.

Before making the final decision, we have provided this brief list of the major pros

Пре доношења коначне одлуке, обезбедили смо овај кратки списак главних предности

To date, we have provided traffic for over 50,000 online stores,

До данас смо обезбедили саобраћај за преко КСНУМКС мрежних продавница,

We have provided two new helicopters,

Обезбедили смо два нова хеликоптера,

Since 2007 we have provided some 2.2 billion Euros in grants.

Од 2007. године обезбедили смо око 2, 2 милијарде евра бесповратних средстава,

Currently, we have provided funds to assist in both reconstructing the church of St. Dimitri in Sushica,

Овог пута смо обезбедили средства за реконструкцију цркве Светог Димитрија у Сушици

otherwise contact us using the online tools that we have provided on any of our websites, including for example"Contact Us” features;

нас на неки други начин контактирајте помоћу мрежних алата које смо пружили на било којој од наших веб локација, укључујући на пример„ Контактирајте нас“;

Over the years we have provided millions of players with tickets to lotteries across the globe,

Током година обезбедили смо милионима играча карте за лутере широм планете

We have provided here a link to the product,

Овде смо обезбедили линк ка производу,

We have provided a veritable world of a website with thousands of international links

Обезбедили смо истински мрежни свет са хиљадама међународних линкова

We are at the last stage of preparations for increasing the number of regions in Syria, where we have provided stability through‘the Euphrates Shield' and‘the Olive Branch' operations.

У последњој смо фази припрема за додавање нових региона на списак оних у којима смо обезбедили стабилност посредством операције' Штит Еуфрата‘ и' Маслинова гранчица‘.

We have provided 8% FCF growth in constant currency,

Обезбедили смо 8% Раст Екипа ФЦФ у сталном валути,је он.">

Since 1970, we have provided a comprehensive, contemporary law education to our students,

Од 1970. године, обезбедили смо свеобухватан, савремен закон образовање за наше студенте,

Electric bicycle Front headlight upgrade provides USB charging We have provided upgrades for all electric….

Електрични бицикл Надоградња предњих светала омогућава пуњење УСБ-а. Обезбедили смо надоградње за све електричне….

We are trying to be the leading company in the field of renting vehicles, we have provided you with vehicles that are accessible to everyone.

Trudeći se da budemo vodeća kompanija u oblasti iznajmljivanja vozila, za Vas smo obezbedili vozila koja su pristupačna svima.

You may have initiated this alliance, but we have provided all the raw materials, and the technology.

Možda ste inicirali ovaj savez, ali smo obezbedili sve sirovine, i tehnologija.

we should be happy because we have provided lasting stability for our country.

treba da budemo, jer smo obezbedili trajnu stabilnost za našu zemlju.

We are at the last stage of preparations for increasing the number of regions in Syria, where we have provided stability through‘the Euphrates Shield' and‘the Olive Branch' operations.

U poslednjoj smo fazi priprema za dodavanje novih regiona na spisak onih u kojima smo obezbedili stabilnost posredstvom operacije' Štit Eufrata‘ i' Maslinova grančica‘.