POSKYTLI JSME in English translation

• we have provided
• we gave
• we granted

Examples of using Poskytli jsme in Czech and their translations into English

Poskytli jsme lidem jídlo
We have given people the food

Poskytli jsme jim lékařskou pomoc.
They're receiving medical care.

Poskytli jsme ti přístřeší a víru.
We provide you with shelter and true belief,

Poskytli jsme ubytování v kampusu, jako součást Tylerova stipendia.
We provided on-campus housing as part of Tyler's scholarship.

Ale musíme ho převézt do Islámábádu. Poskytli jsme mu nezbytné ošetření.
We have given him the necessary treatment but we will have to shift him to Islamabad.

Poskytli jsme finanční podporu
We have provided financial support

Poskytli jsme jim tento dům, něco, pro co by mohli v tomto životě žít, důvod, na něčem se podílet.
We gave them a home, something to live for in this life, a reason to contribute.

Poskytli jsme několik informací o ESQ hernímu portálu Keengamer,
We have provided some information about ESQ to the gaming site Keengame,

Poskytli jsme evropskému automobilovému průmyslu,
We have provided the European motor industry,

Poskytli jsme vám časový sled událostí,
Starting with last Thursday, May 11th, We have provided you all with a timeline of events,

Otec Margot. Poskytli jsme vám časový sled událostí, počínaje minulým čtvrtkem 11.
When Margot first went missing. starting with last Thursday, May 11th, We have provided you all with a timeline of events.

Poskytli jsme Japonsku politickou i morální podporu:
We have provided both political and moral support to Japan:

Poskytli jsme humanitární a potravinovou pomoc
We provided humanitarian and food aid

Poskytli jsme mu zdvojenou ochranku,
We have given him double team protection,

Poskytli jsme celkem více
We have contributed more than 200 experts,

Poskytli jsme vám byt, nábytek a použitý počítač,
For your TAFE course in bookkeeping and what did you do with that? We provided you with an apartment and furniture

Poskytli jsme jí příležitost zjistit pravdu sama o sobě
We provided her with the opportunity to discover the truth on her own

Poskytli jsme vám byt, nábytek
We provided you with an apartment and furniture

Poskytli jsme několik vzorků z vašeho domova,
We provided several samples from your home,

Poskytli jsme jí příležitost zjistit pravdu sama o sobě a přineslo to jen více bolesti.
On her own and it only brought more pain. We provided her with the opportunity to discover the truth.