WE HAVE HEARD - превод на Српском

• чули
• smo slušali
• čujemo
• čula sam
• culi smo
• чусмо
• čuli
• čusmo
• слушали смо
• slušamo
• mi čusmo

Примери коришћења We have heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ruin and death have said: We have heard of her fame with out ears.
Погибао и смрт говоре: Ушима својим чусмо славу њену.

Destruction and Death say,'We have heard a rumor of it with our ears.'.
Pogibao i smrt govore: Ušima svojim čusmo slavu njenu.

We have heard much evidence of that in the debate today so far.
Dosta smo o tome već čuli u dosadašnjoj diskusiji.

We have heard this phrase a thousand times.
Ту реченицу смо чули хиљаду пута.

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
Погибао и смрт говоре: Ушима својим чусмо славу њену.

We have heard this kind of rhetoric before.
Такву реторику смо већ чули.

We have heard such rhetoric from you before.
Такву реторику смо већ чули.

Relient K- Angels we have heard on high.
Поуздани К- Анђели које смо чули на високом нивоу.

If we have heard once we have heard it a thousand times.
Ако смо једном чули, чули смо га хиљаду пута.

We have heard that rhetoric before.
Такву реторику смо већ чули.

We are put to shame, for we have heard reproach;
Посрамљени смо,+ јер смо чули за срамоту.

We have heard nothing from you.
Ништа не чујемо од тебе.

We have heard allegations against the company“Concord”.
Slušali smo optužbe na račun firme Konkord.

This is all we have heard and all we have been reading about.
To je sve sto sam cuo i o cemu sam citao.

From the ends of the earth we have heard songs:"Glory to the righteous one!".
С краја земље чујемо песме:+„ Слава Ономе који је праведан!“+.

We have heard nothing more on this story in the past year.
U narednih godinu dana nisam čuo ništa o ovoj priči.

Of that car, we have heard very little.
Za ova kola je verovatno malo ko čuo.

We have heard Scotland.
Za Skotsku sam cuo.

We have heard some of them tonight.
Neke od njih slušamo večeras.

We have heard him speak,” say some,“blasphemous words against Moses and against God.”.
Тада подговорише људе те казаше: Чусмо га гдје хули на Мојсија и на Бога.