ON NOUS A DIT in English translation

• we were told
• we heard
• they said
• we got word
• it has been said
• we are told
• we're told
• we hear
• they say
• we were asked
• it has been stated to us

Examples of using On nous a dit in French and their translations into English

On nous a dit de venir ici!
They told us to come right over to the place. This is the place!

On nous a dit qu'il avait été empoisonné.
They told us he was poisoned.

Non, on nous a dit que vous aviez quitté le cabinet.
No, they told us that you would left the practice.

On nous a dit de rester en alerte.
They said that we were on alert.

On nous a dit que vous pouviez obtenir l'impossible.
I was told you could inspire people to do the impossible.

On nous a dit que c'était urgent.
They told us it was urgent.

On nous a tout dit en juin dernier.
They told us last June, laid it all out.

On nous a dit de quitter l'endroit immédiatement.
We were told that we had to leave the area immediately.

On nous a dit d'attendre ici.
They told us to wait out here.

Bien, On nous a dit qu'il y en avait..
WELL, WE have BEEN TOLD THAT THEY ARE..

On nous a dit ce que vous avez fait.
We have heard all about what you have done.

On nous a dit d'attendre… exactement à cet endroit.
We're supposed to wait exactly on this here spot.

On nous a dit qu'il y avait des agents chimiques ici.
Intel says we got live chemical agents in this site.

On nous a dit autre chose.
That's not what we have been told.

On nous a dit que les Réticuliens nous amèneraient la prospérité. La technologie.
They told us that Retikulanci bring prosperity and technology.

On nous a dit que vous habitiez ici.
They told us we could find you down here.

On nous a dit qu'il était parti travailler sur la côte avec notre oncle.
They told us he left to work on the coast with my uncle.

On nous a dit que vous savez tout.
We have heard that you see all.

On nous a dit d'attendre, que vous étiez occupé.
They told us to wait because you were busy.

Au Comité, on nous a dit de vous contacter.
A friend of the Committee said that we could contact you.