SLYŠELI JSME in English translation

we heard
zaslechneme
slyšíme
slýcháme
se dozvíme
jsme zaslechli
posloucháme
doslechli jsme se
se dozvídáme
slýcháváme
nasloucháme
we hear
zaslechneme
slyšíme
slýcháme
se dozvíme
jsme zaslechli
posloucháme
doslechli jsme se
se dozvídáme
slýcháváme
nasloucháme

Examples of using Slyšeli jsme in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Slyšeli jsme v přetlakové komoře střelbu.
We did hear firing in the airlock.
Slyšeli jsme, že vám telefonoval.
We understand he phoned you.
Slyšeli jsme fámy, že Epifanio má skrýše v těchto místech.
We had heard rumors that Epifanio has stash houses in that area.
Slyšeli jsme, že káva pomáhá v erotickém životě.
My wife and I heard that coffee's good for your sex life.
Slyšeli jsme, jak si máma zpívá, když rozdělávala oheň.
We could hear my mom singing to herself as she built the fire.
Slyšeli jsme, že ho Isaiah používá jako svou soukromou policii.
We're hearing Isaiah uses him to come up with his own private police.
Slyšeli jsme, že zatahuješ školu.
We hear you have been on ditching school.
Slyšeli jsme, že váš byt je prostě nádherný, že, Harolde?
We understand that your apartment is magnificent, don't we Harold?
Slyšeli jsme jeho hlas.
But I heard his voice.
No, slyšeli jsme, že DaiMon Solok… tam občas vozí zboží.
Now, we understand that DaiMon Solok runs cargo there from time to time.
Jo, slyšeli jsme, že přijedete.
Yeah, we heard you were coming.
Slyšeli jsme auta dřív, než jsme je zahlédli.
You could hear the cars before you could see them.
Slyšeli jsme o festivalu ve Woodstocku v dostatečném předstihu.
We had heard about Woodstock from pretty well in advance.
Slyšeli jsme, že se jde udat.
We hear he's on his way to turn himself in.
Slyšeli jsme, že nastoupíš.
We heard you were coming up here.
Slyšeli jsme toho o něm dost, abychom věděli, co dokáže natropit.
I have heard enough about him to know he can be real trouble.
Slyšeli jsme, že máš nějaké problémy
We have been hearing you got some issues
Slyšeli jsme, že do Kansas City míří tornádo,
We heard there was a tornado in Kansas City.
Slyšeli jsme, že potřebuješ povzbudit.
We heard you was in need of some cheering up.
Slyšeli jsme tu komunikaci?
Did we hear those communications?
Results: 2288, Time: 0.1059

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English